All the Small Things -Drarry (Traducida)

Todas las pequeñas cosas

La historia es de bafflinghaze y está en AO3.
Yo solo les hice el favor de traducirlo (lo sé, soy la mejor).

Esta traducción si está autorizada (al final decidí pedir permiso por educación).

Sin más que decir. ¡Disfruten la lectura! <3

•
•
•
•
•
•
•
•

Andrómeda estaba entrando en la sala de estar cuando Harry salió de la red Flu.

—Oh, Harry, justo a tiempo— saludó —Estoy a punto de irme a la noche de chicas. Draco ya está aquí—

Harry sonrió —Entonces, no me hagas caso— se hizo a un lado para dejar que Andrómeda llegara al Flú. —Diviértete— dijo alegremente.

Andrómeda le devolvió la sonrisa —Regresaré antes de la medianoche, pero tú y Draco pueden pasar la noche...—

—Sé que así es— Harry le dio un empujón alentador.

Andromeda se rió entre dientes y se alejó por la red flu.

Harry tiró su abrigo en el sofá y se dirigió hacia la voz baja y retumbante de Draco y los chillidos agudos de risa de Teddy. Estaban en la confitería de colores del arco iris de Teddy de una sala de juegos.

—¡Para-para! ¡Co, detente!— Teddy rió.

Draco presionó su rostro contra el estómago de Teddy, sus dedos recorrieron el costado de Teddy sin piedad. —Hmm, Draco no estará aquí. ¡Yo soy El Monstruo de las Cosquillas!—

Las risitas de Teddy se renovaron y Harry sonrió. Entró sigilosamente en la habitación... y saltó sobre Draco.

—¡Y yo soy el gran monstruo de las cosquillas!— Harry rugió, haciéndole cosquillas a Draco.

—¡Potter!— Draco gritó, justo antes de que el ataque de Harry se hundiera y comenzara a reír.

—¡Tío Harry! ¡Tío Harry!— Teddy se había extendido y se había puesto de pie, con las manos en las caderas.

Draco empujó a Harry y se puso de pie con un movimiento suave. Imitó a Teddy, con las manos en las caderas, mientras miraba a Harry. —Tío Harry, tío Harry— dijo, aunque su tono era más burlón.

Harry sonrió. —¿Qué pasa, Teddy-bear?—

Teddy frunció los labios. —La abuela dice que todos debemos cenar cuando el tío Harry lle-llega... venga.—

—No hay que retrasar la hora de la cena, tío Harry. Levántate y hazlo rápido— añadió Draco.

—Sí— afirmó Teddy.

Harry se quejó. Extendió la mano y Teddy lo ayudó con diligencia a levantarse.

—Buen tío Harry— dijo Teddy. Asintió con gravedad a Harry y luego a Draco. —Síganme—

Harry alborotó el cabello de Teddy. —Muy bien, Teddy-bear. Lidera el camino.—

Teddy tomó su tarea en serio, tomando la mano de Harry y jalándolo hacia el área de la cocina-comedor.

Draco se sentó inmediatamente a la mesa. Hizo un gesto perezoso con la mano hacia Harry. —Bueno, trae mi cena, Potter.—

Harry puso los ojos en blanco. —Típico de Malfoy.—

—¿Qué significa eso?— Preguntó Teddy.

—Significa que tu primo Draco es un poco idiota— respondió Harry suavemente.

—Oh—dijo Teddy, sonriendo. —¡Dwaco es un idiota! ¡Dwaco es un idiota!—

—¡Escuché eso!— Draco dijo indignado.