Bruce: "Oye wey necesito tu ayuda."
Hal: "Okey, ¿Para que soy bueno?"
Bruce: "Mmh, para muy pocas cosas. De hecho ahorita no se me ocurre ninguna."
Hal: "Me referia a que-"
Bruce: "Lo que si puedo es hacerte una lista de cosas para las que eres malo..."
Hal: [a punto de perder la paciencia] "¿Cómo te puedo ayudar?"
Bruce: "Quieres que te cuente?"
Hal: "Si."
Bruce: "Uno, dos, tres-"
Hal: "¡La historia! ¿¡Con que quieres que te ayude!?"
Bruce: "Ay, que salvaje."
Hal: "Ah, p-perdón."
Bruce: "Bueno, es que... estoy enamorado."
Hal: [sorprendido y nervioso]
Bruce: "¡N-no de ti!"
Hal: "ª"
Bruce: "La conocí en la fiesta de disfraces pero se tuvo que ir y no se quien es."
Hal: "Me suena esa historia."
Bruce: "Se fue corriendo y lo único que dejo fue éste zapato."
Hal: "¿Por qué se fue sin un zapato?"
Bruce: "Entonces necesito que me acompañes, probar este zapato en todos y a quien le quede es el amor de mi vida."
Hal: "¿Eh?"
Bruce: "Si, es su zapato. Entonces si le queda es de ella."
Hal: "¿Wey si ubicas las tallas?"
Bruce: "¿Qué?"
Hal: "¡Ese zapato le puede quedar a un chingo de personas!"
Bruce: "De que hablas."
Hal: "No solo porque le quede es su zapato."
Bruce: "No comprendo."
Hal: "Osea, ¿te vas a enamorar de quien le quede el zapato?"
Bruce: "Dah."
Hal: "¡Prestame eso!" [se pone el zapato] "¡Me queda a la perfección¡ pero no po-"
Bruce: [sorprendido] "¡Ah!"
Hal: "¿Qué?"
Bruce: [susurra] "Eras tú-"
Hal: "¡No, no soy yo!"
Bruce: "Te quedo el zapato~"
Hal: "Si, pero-"
Bruce: [lo besa]