Journal de Carla La Best

😩MARS👩🏻‍⚕️

Samedi 13 mars                                Dentiste 14h30

Ah mais ouiiiiiiiii ! Un problème dans ma vie ne suffit paaaaaaas, ce n'est pas suffisant voyons ! Pourquoi pas un second problème pour mettre du spicy dans ma life ? SAUF QUE JE M'EN SERAI PASSÉE DE ÇA, MERCI.
Ma mère me saoule.

On était chez le dentiste car on avait pris un rdv pour moi (logique, logique); pour fixer mon appareil de nuit (oui avant j'avais des bagues !). Tout se passait merveilleusement bien, puis au moment de partir, la dentiste me demande :
— D'ailleurs Carla, tu as besoin d'un petit nettoyage de dents je sens. Veux tu le faire maintenant ? Mon collègue est dispo.
— Heu...
— Où est ta mère ? Je vais le lui proposer.
Je lui ai répondu que ma mère est partie faire les courses non loin d'ici.  Alors, j'ai du envoyer un texto à ma mère pour savoir si oui ou non on fait ce nettoyage.

Texto avec maman :
💬 Moi : Mummy ? Do I have to do a clining for my teeth ? Cuz think it has been a while that we didn't do it, am I right ?
💬 Moi : MUM PLS REPLIE MEEEEEEE.

— Elle t'a répondu ta mère ? me demande la dentiste.
— Elle ne répond pas... Ça va durer combien de temps ?
— 10~15 minutes pas plus. C'est quand la dernière fois que t'as fait un nettoyage ?
— Oh... ça doit être il y a longtemps...

Je regarde mon téléphone. Toujours pas de réponse. J'ai donc accepté car je toute manière, on le fera bien un jour ou l'autre.

10~15 minutes après

Je regarde mon téléphone en grimaçant car le goût euh hum hum, c'était pas très bon. Ça sentait les dentistes. Bref, quoi qu'il en soit, je découvre 2 messages.

Texto avec maman :
💬 Mum : No !! Carla don't do it !
💬 Mum : Anyway we've already done it last September ! And it'll be much more expensive !!

Là dans ma tête, j'ai clairement dis : "Oh, merde". Je l'ai déjà fait ce nettoyage...et je peux pas revenir en arrière...

Et donc dès que maman est revenue, je lui ai dis la vérité le plus calmement possible, tout en priant de ne pas se fâcher. Mais hélas, elle l'était : ma mère est allée voir la réceptionniste et immédiatement la dentiste est apparue. Elles ont donc commencé à se disputer zennement.

— Mais elle n'avoil que fourteen ans ! Elle ne peut pas plendre des décisions à cet young âge ! Il fallait l'annuler ou me le prévenil en avance !

Je me suis réfugiée dans les toilettes, fermée la porte et rincé la chasse d'eau plusieurs fois afin de ne pas entendre la suite.

Résultat 1 : le nettoyage a été gratuit car d'après ma mère c'est de la faute de la dentiste, pas de nous.
Résultat 2 : Je suis naturellement obligé de retourner là bas dans 3 mois. 3MOIS. J'ai tellement honte que je ne veux plus JAMAIS remettre les pieds dans ce lieu. JAMAIS.
Résultat 3 : C'est à cause de qui si le clinic a été gratuit ? La dentiste super sympa et gentille s'est faite grondée à cause de qui ? La dentiste a perdu du temps à cause de qui ?
À cause de bibilolo bien sûr.

Maintenant j'ai honte et je suis en dépréssion.
À quand le 3 ème problème ?

Bonjour !
J'espère que ce journal vous plait toujours autant !
Et j'ai une question, est ce que vous auriez besoin d'une traduction pour l'anglais ? Ou c'est pas nécéssaire ?
Ah et pour ce journal, je vais le terminer jusqu'au mois de aout (ça vous arrive que vous n'arriviez plus à écrire le nom de ce mois ?) ! Et ne vous inquiètez pas après mars, les mois passeront beaucoup plus vite !
Biz biz