Abandon [ TRADUÇÃO ]

Livro 1 - Pule o início da história ...

Harry Potter estava sentado em seu quarto na Rua dos Alfeneiros Número Quatro em silêncio. Ele estava olhando pela janela para o quintal. O primo de Harry, Dudley Dursley, e seu melhor amigo, Piers Polkiss, estavam correndo para frente e para trás em um aspersor no quintal - tentando se refrescar no calor do verão. Harry os amaldiçoou mentalmente por sua falta de preocupação - ele nunca poderia relaxar assim, não com Voldemort à solta.

Na verdade, Voldemort sempre parecia estar no topo da lista de preocupações de Harry. Não ajudou que ele não tivesse nada para fazer e ninguém da Ordem da Fênix tivesse entrado em contato com ele desde que sua escola, Hogwarts, havia encerrado o verão quase uma semana atrás. Antes do verão passado, isso não seria uma surpresa, mas no ano passado ele recebeu algum treinamento da Ordem para ajudá-lo na guerra contra Voldemort. Sem o treinamento, Harry sentiu que poderia ter enlouquecido. Ele esperava que isso não acontecesse neste verão.

Nem mesmo o Profeta Diário - o principal jornal do mundo bruxo - conseguia mais prender a atenção de Harry. Os artigos estavam cheios de feitos de Voldemort - ataques aos mundos trouxa e bruxo preenchiam todas as páginas - mas o jornal trouxa e, de fato, as notícias na TV eram praticamente iguais. Eram todas as coisas que ele ouvira antes, apenas de uma perspectiva diferente e mais sábia. Depois de um tempo, até ele certamente se cansaria disso.

Harry puxou a varinha do bolso e olhou para ela por um longo momento, antes de começar a batê-la no parapeito da janela. Ele se perguntou como Hermione Granger e Ron Weasley - seus dois melhores amigos - estavam indo. Ele se perguntou como todos os membros do DA estavam se sentindo. Eles se culpavam, como ele se culpava, pela morte de dois deles no ano letivo anterior? Eles liam o jornal todos os dias e assistiam ao noticiário como ele?

Harry olhou para o pequeno memorial que ele montou para os quatro companheiros que ele viu cair para o povo de Voldemort. Fotos de Cedric Diggory, Sirius Black, Cho Chang e Marietta Edgecombe o encaravam de volta. Cedric estava sorrindo para ele de forma tranquilizadora enquanto Cho parecia que estava prestes a chorar e Marietta fez uma careta para ele; ela nunca gostou dele. Sirius estava sorrindo feliz, parecendo que estava pronto para pregar uma peça em qualquer um que aparecesse ao lado dele. Um pequeno porta-retratos estava próximo ao memorial, os rostos felizes dos pais de Harry sorrindo para ele. Um lote de flores recém-colhidas do jardim de sua tia Petúnia estava em frente ao memorial e ao porta-retratos.

"GAROTO!" veio um grito lá embaixo.

Harry suspirou e colocou a varinha de volta no bolso. Ele verificou se sua capa de invisibilidade estava em seu outro bolso, então sorriu para onde sua coruja, Edwiges, estava sentada em sua gaiola. "Eu volto em breve, ok, garota?" ele disse a ela suavemente.

Edwiges piou para ele tristemente - ela só tinha permissão para sair uma vez por noite para caçar, ordens do tio Válter - e abaixou a cabeça para trás para dormir um pouco mais.

Harry fez uma careta e saiu de seu quarto para descobrir o que sua tia queria. Ele duvidou que fosse bom.

-

Harry nem sabia por que eles estavam fora. Só ele e tia Petúnia. Em Londres.

Sua tia disse que ela precisava de algumas coisas, mas as únicas coisas que eles conseguiram até agora foram coisas que eles poderiam ter pegado na rua de casa ou eles tinham bastante.

Não que Harry fosse questionar a viagem. Ah não. Ele gostava de sair de casa. Ele enfiou a mão no bolso e se sentiu melhor quando seus dedos roçaram sua varinha e a capa de invisibilidade.

"Pegue algumas daquelas uvas, garoto," Petúnia resmungou, apontando para onde havia uma barraca de frutas frescas do outro lado da rua. "Arranja-me bastante!"

"Eu não tenho dinheiro para comprá-los, tia Petúnia," Harry apontou, um tanto divertido com o esquecimento de sua tia.

Petúnia olhou feio para o sobrinho por um longo momento antes de puxar algumas notas de sua bolsa e colocá-las em sua mão. "Lá."

Harry acenou com a cabeça e atravessou a rua até o estande. Ele ficou muito feliz em ver que poderia conseguir "abundância" de uvas e ainda ter bastante troco para embolsar para mais tarde. Não que gostasse de roubar, mas essa era sua tia. Ele percebeu que merecia uma mesada da família de vez em quando.

Snape estava começando a se cansar dele, caramba.

Harry comprou as uvas e voltou para onde havia deixado sua tia.

Ela não estava lá.

Ela não estava em lugar nenhum.

Harry Potter acabara de ser abandonado em Londres.

"Ah Merda."