Buen viernes! Este es uno de mis capítulos favoritos probablemente por que contiene un poco de todo, y dios! ES MUY IMPORTANTE QUE LO LEAN. No quiero hacer spoiler pero inclusive cuando lo estaba traduciendo pensaba al final: mierdamierdamierda.
En fin, si quieren que suba mañana comenten ;)
Dejen sus lindos votos.
Estábamos todos sentados alrededor de la mesa, en la habitación de Zayn y mía. Yo, estaba prácticamente en lágrimas y me estaba volviendo loco por el simple hecho que tenía un tatuaje-por una razón de la que ni sabía. Zayn estaba intentando contener sus risas y, Louis y Harry apenas si les importaba.
"Quizá el osito significa el hecho de que sigues siendo un niño, ¿no?" Harry sugirió dándole un sorbo a su café. "Eso es ridículo." Gruñí, escondiendo mi cabeza entre mis manos "No sigo siendo un niño, soy más viejo que tú Harry." Espeté, aún enojado con él por haberme llevado a la tienda de tatuajes en la primera vez que me puse borracho.
"Quizá tienes algo con los animales de peluche que no sepa yo de eso." Zayn dijo alzando sus cejas. Yo solo solté un bufido poniendo mis ojos en blanco, no queriendo contestar a esa estúpida observación.
"Todos ustedes son unos idiotas." Louis se burló mirando hacia la ventana. "El tatuaje obviamente representa a Zayn." Dijo mientras sacudía su cabeza. "¿De qué manera?" pregunté estúpidamente. "¿De qué manera? Viejo, llamas a Zayn con ese estúpido sobrenombre 'Teddy'" Se burló.
Tragué con dificultad sabiendo que Louis tenía un punto a su favor en todo esto. "Dios, él está en lo cierto." Harry jugueteó sacando su lengua, señalándome. "Aw, Niall" Zayn hizo un sonido de arrullo a mi lado, poniendo su codo sobre mi hombro. "Él me ama." Dijo encogiéndose de hombros y yo rolé mis ojos.
Ahora que Louis lo mencionaba, quizá me empezaba a gustar el tatuaje en este momento. Significaba que tenía a Zayn en mí, para siempre. Era extraño considerando que yo usualmente criticaba a la gente cuando ellos se tatuaban el nombre o algo que representase a su novio o novia, pero ahora que tengo algo que representaba a Zayn en mí, no me importaba.
Le di una pequeña sonrisa a Zayn y él simplemente me miró. "Bueno, creo que no es tan horrible después de todo- quiero decir, he visto algunos inútiles tatuajes en ustedes, chicos." Me burle señalando la figura de una lata de coca en el hombro de Louis.
"Nada es inútil, blondie." Él dijo sacudiendo su cabeza. "Cada tatuaje representa un momento de tu vida que no quieras olvidar, por ejemplo....erm..." Empezó y se levantó su camiseta, revelando un gran casco tatuado en el hueso de su cadera.
"Me tatúe este casco, parece ser inútil, pero el día que conocí a Harry, estábamos en una competencia de la calle y a él se le olvido su casco así que le deje que él tomara el mío." Sonrió volviéndose a poner su playera. "Y quiero recordar eso para siempre, así que me lo tatúe, en una manera que no fuera reconocible para todos." Dijo mirando a Harry, con una sonrisa, mientras que él estaba mirando hacia abajo también con una feliz sonrisa en su cara.
"Yo también me hice unos que lucen bastante inútiles, por ejemplo, tengo este." Harry dijo señalando a una cuchara de té en su antebrazo. "¿Te tatuaste una cuchara para los tés en tu brazo?" pregunté incrédulo. "¿Ya sabes lo que te dije sobre como yo siempre iba a esas cenas elegantes y esas cosas con mi madre?" preguntó y yo asentí. "Si bueno, me hice esto para recordar todo esos tiempos, considerando que no he estado en una desde hace años." Sonrió ligeramente.
"¿Ves, Niall? Ningún tatuaje es inútil." Louis dijo con total naturalidad. "Ah, vámonos Niall, dejemos a esos chicos darse una lección de vida el uno con el otro. Vámonos a otro lado." Zayn dijo con una risa, poniendo se de pie y acercándose por detrás de mí, poniendo sus brazos alrededor de mi cuello.
ESTÁS LEYENDO
Amor en el camino
Novela JuvenilNiall Horan es un chico que le teme al miedo. Zayn Malik lo define. Traducción de Love On The Road por: @Pazzypoo Todos los derechos reservados a Pazzypoo.