Peerless (Wu Shuang) - Myanmar Transalation

Description

Unicode Version

KaiHaung တတိယမြှောက်နှစ်တွင် Da Sui နိုင်ငံတော်သည် မြောက်ပိုင်းတွင်အောင်မြင်မှုတစ်ခုပြီးတစ်ခုရယူပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ထန်မင်းဆက်ကို စာမျက်နှာသစ်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ဧကရာဇ် Yang Jain သည် ပြည်ထောင်အားလုံးကို တစ်ညီတစ်ညွှတ်တည်းဖြစ်စေနိုင်ရန် ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် လျှို့ဝှက်ဌာနဖြစ်သည့် JieJian ဌာနကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

နှင်းမုန်တိုင်းပြင်းထန်ပြီး နှင်းတွေပြည့်နှက်နေသည့် ညတစ်ညတွင် Khoton ပြည်ထောင်မှ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာလာရောက်ဆက်သသော သံတမန်အဖွဲ့သည် ချုံခိုပြီးအစုတိုက်အပြုံလိုက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ရသောကြောင့် အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့သူတစ်ယောက်တစ်လေမရှိပေ။ ထိုအချင်းအရာနှင့်ပတ်သက်၍ JieJian ဌာန၏ ဒုတိယအရာရှိဖြစ်သော Feng Xiao ကိုယ်တိုင်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တော်ဝင်အမိန့်တော်လက်ခံရရှိသောကြောင့် ခရီးထွက်ခွာစစ်ဆေးရသည်။

ဝေးလန်ခေါင်ဖျားသော နယ်စပ်မြို့လေးဖြစ်သည့် Liu Gong မြို့တော်၌ အနယ်နယ်အရပ်ရပ်က အင်အားကြီးသူများ လာရောက်တွေ့ကြသည့်အခါ မုန်တိုင်းဖြစ်ရန်အခြေအနေများ တစ်ဆတစ်ဆ တိုးပွားလာပါတော့သည်။

နာမကျန်းဝေဒနာခံစားနေရသည့် တာအိုဆရာတစ်ယောက်နှင့်တွေ့ဆုံရာတွင် အမြဲအောင်မြင်မှုသရဖူဆောင်းသော ဒုတိယအရာရှိFengသည် အခက်အခဲများနှင့်စတင်ကြုံတွေ့ရပါတော့သည်။

တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက်စည်းမကျော်ခဲ့လျှင် တစ်ချို့သောအကြောင်းအရာများသည် မည်သည့်အခါမှ သိရှိရမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော်အဲ့စည်းကိုတစ်ခါကျော်မိသွားသည့်အခါ ဒုတိယအရာရှိFengသည် ထိုနာမကျန်းဖြစ်နေသောသူသည် သူထက်ပင်လျှင် လျှို့ဝှက်ချက်များ များပြားသည်ကို သိရှိသွားလေတော့သည်။

ZawGyi Version

KaiHaung တတိယေျမွာက္နွစ္တြင္ Da Sui ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုျပီးတစ္ခုရယူျပီး ၾကီးက်ယ္ခမ္းနားေသာ ထန္မင္းဆက္ကို စာမ်က္ႏွာသစ္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္ Yang Jain သည္ ျပည္ေထာင္အားလံုးကို တစ္ညီတစ္ညႊတ္တည္းျဖစ္ေစနိုင္ရန္ ျပင္ဆင္သည့္အေနျဖင့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ဌာနျဖစ္သည့္ JieJian ဌာနကို တည္ေထာင္ခဲ့သည္။

နွင္းမုန္တိုင္းျပင္းထန္ျပီး ႏွင္းေတြျပည့္နွက္ေနသည့္ ညတစ္ညတြင္ Khoton ျပည္ေထာင္မွ လက္ေဆာင္ပဏၰာလာေရာက္ဆက္သေသာ သံတမန္အဖြဲ႕သည္ ခ်ံဳခိုျပီးအစုတိုက္အျပံဳလိုက္တိုက္ခိုက္ခဲ႔ရေသာေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ခဲ့သူတစ္ေယာက္တစ္ေလမရွိေပ။ ထိုအခ်င္းအရာနွင့္ပတ္သက္၍ JieJian ဌာန၏ ဒုတိယအရာရွိျဖစ္ေသာ Feng Xiao ကိုယ္တိုင္စံုစမ္းစစ္ေဆးရန္ ေတာ္၀င္အမိန္႔ေတာ္လက္ခံရရွိေသာေၾကာင့္ ခရီးထြက္ခြာစစ္ေဆးရသည္။

ေ၀းလန္ေခါင္ဖ်ားေသာ နယ္စပ္ျမိဳ႕ေလးျဖစ္သည့္ Liu Gong ျမိဳ႕ေတာ္၌ အနယ္္နယ္အရပ္ရပ္က အင္အားၾကီးသူမ်ား လာေရာက္ေတြ႔ၾကသည့္အခါ မုန္တိုင္းျဖစ္ရန္အေျခအေနမ်ား တစ္ဆတစ္ဆ တိုးပြားလာပါေတာ့သည္။

နာမက်န္းေ၀ဒနာခံစားေနရသည့္ တာအိုဆရာတစ္ေယာက္နွင့္ေတြ႔ဆံုရာတြင္ အျမဲေအာင္ျမင္မႈသရဖူေဆာင္းေသာ ဒုတိယအရာရွိFengသည္ အခက္အခဲမ်ားနွင့္စတင္ၾကံဳေတြ႔ရပါေတာ့သည္။

တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္စည္းမေက်ာ္ခဲ့လ်ွင္ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ မည္သည့္အခါမွ သိရွိရမည္မဟုတ္ေပ။ သို႔ေသာ္အဲ့စည္းကိုတစ္ခါေက်ာ္မိသြားသည့္အခါ ဒုတိယအရာရွိFengသည္ ထိုနာမက်န္းျဖစ္ေနေသာသူသည္ သူထက္ပင္လွ်င္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္မ်ား မ်ားျပားသည္ကို သိရွိသြားေလေတာ႔သည္။