Counterfeit Bride (Remake) [Kookmin ver. ]

Chapter 1.1

***

“Ayah, katakan sekali lagi!” Kata Lee Seulgi sambil mengerutkan alisnya dan melotot marah.

Dipandang seperti itu oleh putrinya yang tercinta, Lee Dongwook tidak bisa menahan sedikit kerutan.

“Aku katakan,” Dia menghidupkan kembali otoritas ayahnya, berdeham dan berkata. “Ayah saat muda, punya teman yang sangat baik. Dia membeli sebuah peternakan di Busan. Juga, dia membangun sebuah keluarga dan memiliki dua putra. Saat kita muda, kita sudah sepakat ………..”

“Apakah itu tentang pernikahan?”

“Kamu tahu itu!” Lee Dongwook mendesah lega. “Menjadi seorang pria, kebajikan terpenting adalah menyimpan kata-kata seseorang. Terlebih lagi, Saudara Jeon telah mengirim surat, segera dia akan mengirim sebuah pesta [2] untuk mengantar pengantin wanita, jadi …..”

[2] untuk mengawal pengantin wanita: Upacara kuno orang Tionghoa, mempelai pria akan mengirim pesta dengan sedan pernikahan untuk menemui pengantin wanita di rumah pengantin wanita dan mengantar pengantin wanita ke rumah pengantin pria untuk upacara pernikahan.

“Menginginkan aku menikah?”

“Tepat sekali.” Akhirnya dia bisa benar-benar menjelaskan, Lee Dongwook tertawa terbahak-bahak.

“Kamu gila!” Lee Seulgi berseru. “Cepat tuliskan sepucuk surat untuk diceritakan kepada saudara laki-lakimu, candaan saat muda tidak dianggap sebagai hal yang serius. Katakan pada anaknya, tidak perlu datang.”

“Bagaimana bisa begitu?” Lee Dongwook mendesak. “Bagaimanapun, anak perempuan cepat atau lambat harus menikah, Saudara Jeon sangat halus dan anggun saat masih muda, anaknya seharusnya laki-laki yang baik pula. Menikahinya tidak akan membawa aib bagimu. Selain itu, Keluarga Jeon di Busan, dikategorikan sebagai pemilik rumah pertama atau kedua. Kamu tidak akan menderita.”

“Masalahnya adalah Busan!” Lee Seulgi mengertakkan gigi sambil mengingatkan ayahnya. “Tanah liar dan tandus. Kamu ingin putrimu pergi dan menderita di sana?”

“Tidak begitu liar!” Lee Dongwook melambaikan tangannya. “Saudara Jeon telah menyebutkannya dalam suratnya, bahwa pasar tempat itu sebulan sekali, sangat menyenangkan, kamu pasti akan menyukainya.”

“Sebulan sekali?” Lee Seulgi membeku.

Lalu hari-hari lain dalam sebulan, apa yang harus dia lakukan? Seharusnya tidak membuatnya harus mengurus kawanan ternak! Atau hanya dengan ayah mertua yang kaya? Tidakkah akan membosankan sampai mati!

Tidak, bahkan jika dia dipukuli sampai mati dia masih tidak mau menikah.

Karena terbiasa dengan kehidupan Seoul yang ramai, bagaimana dia bisa dikaitkan dengan pejalan kaki? Membunuhnya akan jauh lebih baik.

“Singkatnya …” Lee Dongwook menguatkan dirinya. “Waktu sangat mudah untuk berlalu. Keluarga orang lain … Putri keluarga Wang Zhaojun [4] tidak keluar kediamannya dan bercampur dengan orang asing,  di sepanjang sisa hidupnya, namun tidak pernah mendengarnya berteriak kesepian.”

[4] Wang Zhaojun (52-19 SM): wanita cantik terkenal di istana Kaisar Han Yuan, salah satu dari empat keindahan legendaris.

Ini jelas contoh yang gagal, dia bisa melihat wajah Lee Seulgi tampak lebih serius dan buram.

“Masalah pernikahan pada dasarnya adalah keputusan orang tua.  Ayah sudah setuju dengan keluarga yang lain, kamu juga tidak ingin ayahmu melanggar janjinya dengan orang lain, bukan?” Lee Dongwook dengan tegas menggunakan beberapa metode. “Seulgi-ah kamu harus patuh menjadi pengantin wanita, semua hal lainnya pasti akan diatur dengan baik.”