Amnésie (Trad FR)

Sans espoir

PDV d'Harry

"Harry, à quoi tu pensais à rester debout sous la pluie pendant des heures? T'es devenu fou? Tu vas te faire tuer!" gronda Hermione.

Harry soupira. "Je n'étais pas moi-même. La journée d'aujourd'hui a été assez agitée. C'est difficile pour nous tous, alors arrête d'agir ainsi."

"Très bien, je suis désolée, Harry. Mais si tu veux me parler de quelque chose ou si t'as besoin d'aide, n'hésite pas à demander. Je suis là pour toi,d'accord?"

"Ça va aller, merci Hermione. Je ferais mieux d'aller prendre un bain chaud maintenant. À plus tard."

Il sortit de la salle commune et entra dans la salle de bain des Gryffondors. Harry espérait au fond de lui, que l'eau chaude n'éliminerait pas seulement la douleur de ses muscles endoloris mais emporterait aussi tous ses sentiments et préoccupations.

Alors qu'il prenait place dans la baignoire, ses pensées ne cessaient de divaguer vers Drago Malefoy. La seule personne à laquelle il ne voulait pas penser.

Il avait beau essayer, il ne pouvait pas s'en empêcher

Quand Harry sortit de la salle de bain, il réalisa qu'il était déjà tard. Il faisait sombre dans les couloirs et un calme serein y régnait.

Il sortit sa baguette pour lancer Lumos. Mais la petite boule lumineuse qui apparut commença à s'agiter dans tous les sens. Harry la suivit, confus.

Après un moment, la lumière s'arrêta de bouger et Harry put entendre des voix étouffées derrière une porte.

Harry n'eut besoin que de quelques secondes pour se rendre compte qu'il se tenait devant l'infirmerie.

La porte était entrouverte et Harry pouvait voir Mcgonagall et Madame Pomfresh debout, autour d'un des lits.

"Je ne suis pas sûr qu'il survive Minerva, j'ai fait tout ce qu'il était en mon pouvoir mais je ne peux rien faire de plus. La plupart des gens ne survivent pas à une chute pareil."

Harry sut immédiatement qu'elles parlaient de Drago.

«J'ai essayé de guérir au moins certaines de ses fractures, mais même ça n'a pas été facile. Il est très faible. Je ne sais pas s'il survivra à cette nuit.

"N'y a-t-il pas une potion qui pourrait aider ou une plante spéciale-"

«Non Minerva, même eux ont leurs limites et si tu ne veux pas lancer un sort de magie noire, il n'y a rien que nous puissions faire pour lui.

Mcgonagall soupira et se dirigea vers la porte. "Bonne nuit et prions pour qu'il passe la nuit."

Harry se cacha derrière une colonne et attendit qu'elle disparaisse dans l'obscurité.

Puis, il entra dans la pièce, sans bruit. Madame Pomfresh était elle aussi partie, alors il se dirigea vers le lit du blond.

Il était étendu là, immobile et pâle. Quelques petites blessures guérissaient déjà.

Harry ne pouvait détacher son regard de ses jambes, toutes deux plâtrées.

Sa respiration était lente mais régulière.

Inconsciemment, Harry toucha le bras de Drago et commença à y dessiner des arabesques invisibles. Que diable faisait-il ici ?

Il ne savait pas.

Mais il savait qu'il était désolé pour Drago. Durant toutes ces années, Drago avait toujours été méchant avec lui et ses amis, mais rien de plus. Ce n'était pas une mauvaise personne et il ne méritait pas d'endurer autant de douleur et de misère.

Harry remarqua la mèche de cheveux qui caressait le visage de l'héritier Malefoy. Il tendit lentement la main et la repoussa doucement.

"S'il te plaît, vis, pour moi." murmura Harry à son oreille.

"Tu es fort, tu survivras, j'en ai le coeur net."

Harry commença à se sentir fatigué alors il se leva lentement du lit et entama sa marche vers le dortoir. Non sans un dernier regard au garçon auquel, soudainement, il tenait tant.

Quand avait-il commencé à se soucier de Malefoy ?

Cette nuit-là, Harry se retrouva à rêver plus que d'habitude . Tous les souvenirs concernant le blond se répétaient sans cesse dans son esprit.

Mais pouquoi lui?

note de l'auteur : Yey, c'est le deuxième chapitre. Je sais qu'il ne s'est rien passé de spécial et c'était encore un peu court mais les parties sympas arriveront bientôt, promis ;)

note de la trad : hehe voici le chap 2 traduit, dites-moi ce que vous en avez pensé dans les commentaires. A la semaine prochaine.^^