Bubblegum Heart

9.

9.

—      Alors ils ont un béguin mutuel !

—      Rends-moi mon portable, Sung-jun.

—      Ils sont comment les chocolats chauds d'ici ?

—      Pourquoi tu t'assois avec moi ? La chaise est prise, viens pas là. Eh merde je parle à un mur...

—      Donc Min-hee aussi craque pour Hyun-jae.

—      Arrête de lire mes messages.

—      Ah ouais il craque sévère.

—      Tu m'écoutes ?

—      Ils ont le même degré de panique mais Min-hee arrive bien mieux à le cacher, c'est fascinant.

—      Je rêve où tu te prends en photo ?

—      Madame ? Un chocolat chaud s'il vous plait. Merci !

—      Rends-moi mon téléphone ou je t'étrangle.

Sans perdre son calme, Min-hwan tend la main et lui reprend son portable de force. Sung-jun fait la moue, n'ayant plus rien pour s'occuper en attendant la boisson qu'il vient de commander dans un café réputé de Hongdae.

Sung-jun a dû comprendre par lui-même que Min-hwan et Min-hee étaient amis – il se retient d'ailleurs de faire une remarque ringarde sur la sonorité de leurs deux noms, Kim Min-hwan et Kim Min-hee. Il n'a pas souhaité lui faire la confidence de sa propre volonté, il a juste acquiescé sans entrain quand Sung-jun le lui a demandé.

Plusieurs tablées plus loin, Hyun-jae et Min-hee sont en train de discuter activement autour de leurs mignardises. Le dialogue s'est dénoué, même si par moments Sung-jun doit lui texter de rapides « Ne fous pas ta paille dans ton nez c'est pas sexy », et que Min-hwan en fasse de même avec Min-hee, « Non, tu peux pas lui parler de ton ex juste pour maintenir la convo. ».

Ils ont l'impression de dire à des gosses de maternelle de bien se tenir. Ça dure comme ça depuis bientôt deux heures. Même quand leurs propres boissons arrivent, et qu'ils comprennent malgré eux qu'ils vont rester l'un avec l'autre pour surveiller leurs amis respectifs, ils ne parlent pas énormément. De toute façon, Min-hwan ne parle pas beaucoup quand le sujet n'est pas sur l'un de ses chats, et Sung-jun porte un regard de chirurgien sur ce qu'il se passe dans son dos.

—      Tu vas avoir un torticolis.

Sung-jun revient vers lui. Ils sont assez éloignés pour ne pas se faire prendre en flagrant délit de voyeurisme.

—      Comment il a réussi à te convaincre de faire ça pour lui ?

—      Ça ? rétorque Min-hwan.

—      Venir l'aider pour son rendez-vous.

Il hausse un sourcil.

—      Tu penses que j'aurais plutôt été du genre à refuser ?

Son vis-à-vis lève le menton, étonné par sa réplique.

—      Honnêtement, oui.

Sung-jun s'en rend compte, lui aussi est sûrement légèrement influencé par les rumeurs qui ont dressé au peuple une version altérée de la personnalité de Min-hwan.

—      Donc t'es un bon ami, c'est cool à savoir.

Sung-jun lui sourit. Il s'attend à ce que son ainé rebondisse, alimente un minimum leur échange. Mais au lieu de ça, Min-hwan reçoit un message et se penche au-dessus de l'écran de son portable.