Em Los Angeles
Casey: Acho melhor ligarmos para a Beckman.
Chuck: Vou fazer isso agora
Chuck: General, temos uma má notícia, um hacker invadiu o nosso sistema para invadir o de vocês, o nome dele é Patrick Koslov, ainda não sabemos ao certo o que ele quer
General Beckman: Não nos aconteceu nada, qualquer informação entraremos em contato.
Horas depois
Através da TV como de costume, General Beckman fala conosco.
General: Boa tarde. Sobre o tal hacker ele invadiu nosso sistema cuidadosamente e conseguiu acionar a nossa prisão e soltou um prisioneiro, sei que vocês não trabalham mais para nós, mas precisamos de vocês, o país precisa de vocês. E Sarah é bom te ver de volta. Chuck devo avisa-lo que após essa missão você deve devolver o Intersect.
Percebo que o rosto de Chuck, demostra uma tristeza, tentando disfarçar ele diz: tudo bem.
Morgan: o Time Bartowski está d volta.
Sarah: Chuck sei que você não ficou muito feliz com a notícia sobre a devolução do intersect, você com ou sem intersect vai continuar sendo o incrível Chuck que eu conheço ninguém vai deixar de gostar de você por causa disso, você sabe.
Chuck: muito obrigado por está aqui, depois da primeira vez sem o intersect eu percebi isso, eu estava paranoico com essa ideia de que eu só seria bom com ele, mas confesso que me sinto um pouco triste, o intersect me proporcionou várias coisas, inclusive você. Eu vou sentir falta dele.
