General: Chuck, precisamos de vocês agora, encontramos o esconderijo do Koslov.
Sarah: Quem é?
Chuck: A general, eles acharam o esconderijo e nos quer agora lá. Sarah você fica. Falaremos dos nomes quando eu chegar em casa
* mensagem de Casey * - Eu pego você aí no hospital.
No esconderijo
Gertrude: Encontramos
Chuck: Ele está lá dentro, entraremos por trás.
Dentro da casa
Chuck com a arma apontada em direção a Koslov diz: Mãos na cabeça.
Nessa hora chega três homens armados e começam a lutar contra Chuck e Casey. E derrepente aparece uma mulher.
Chuck: Jill?
Chuck, Casey e Gertrude levam um tiro de tranquilizante.
Algumas horas depois Gertrude e Casey acordam.
Gertrude: Onde o Chuck está?
