Raps Translation

Spider Man Rap - Not Everyone Is Born A Hero

PEDRO ALVEZ[Tom Holland]Not everyone is born a heroBefore putting on a mask, we have to understand who we areI know I'm very young, but I have a lot of secrets.Alone I had to face my fearsSo just close your eye and throw yourselfThis fear I feel doesn't matterThe problems surround me aroundBeing a hero is a path of no returnSometimes I think it doesn't work anymoreSometimes the weight is so surrealSometimes I miss having peaceAnd sometimes I just wanted to be normalAnd I see everyone onlyCharging me that I need to be more seriousBe the hero who will inherit this empireThe world wants me to be the new Iron ManAnd I had to learn the hard wayThat even a hero loses the one he lovesThe pain chokes and tightens my chestBut I also learned that even with distanceWill live forever in our heartsi love you more than a billionGABRIEL RODRIGUES[Andrew Garfield]The world is slowing down around medodging electricityNow there's someone fighting for the greater goodi am the hero of this cityI'm climbing buildings just to jumpI just need a web to swingJumping from skyscrapers i feelAmazing!And I know everyone has felt lostNo north, at the mercy of your own luckBut I'm here, I won't let you downPut this mask on, it will make you feel strongerno i haven't forgottenfrom what i promised youBut over time, I learnedWho have certain promises we can't keepAnd that's why I sawyou fallI tried to save you but I couldn'tI lost youLUCAS A.R.t[Tobey Maguire]Even though I was already an adult, I was just a kidwhen it all happenedI was bitten by a spider and gained powersAnd that changed who I wasI was full of arrogance when I told him"Who says this is my problem?"I could stop it, but I let him get awayThat's why my uncle diedIt was only after losing someone I loved that I really learnedWith big powers come big responsabilitiesFighting villains is part of who I saved for the cityThey will keep the secret of my identityAnd how many trains will I have to stopHow many times will I have to jumpWithout thinking twice, in the eye of the cliffFacing outlaws and dodging shotsI threw myself where the sky scratchessaving you with my webPleasure, they call me Spider-Manyour heroAnd I know that an hour gets tiredjust lie to the one you loveI'm never there and I know it's my faultI'm tired of making excusesMary Jane calls meAnd I know we love each otherBut it's dangerous so I'm sorrybaby we can't be together