In diesen Kapitel werde ich 15 Zitate aus der ersten Staffel durch die verschiedensten Sprachen jagen!
Das Dicke Oben sind die deutschen Zitate, das in der Zeile darunter die Übersetzung. Das normal Geschriebene sind meine eigenen Kommentare.
"Aber das ist doch dumm! Warum können die Clans nicht zusammenarbeiten und sich die Jagdgründe teilen, statt sich gegenseitig zu bekämpfen?" ~ Sammys Vorschlag in In die Wildnis
Was ist das Ding? Warum nicht Soldat, sondern Soldat?
Ja, was ist dieses Ding, das die wunderschönen Zitate zerstört? XD
"Du kannst nicht mit einer Pfote in deiner, und mit der anderen in unserer Welt leben." ~ Blaustern zu Sammy in In die Wildnis
„Das sollte nicht dein Schritt sein, sondern auch ein weiterer Schritt in unserer Welt." Im Grunde wird es langsamer
Alles (nicht) klar...
"Einmal Hauskätzchen, immer Hauskätzchen! Unser Clan braucht wild geborene Krieger zur seiner Verteidigung und nicht ein weiteres Weichmäulchen, das gefüttert werden muss!" ~ Langschweif über Sammy in In die Wildnis
"Wenn du ein Kätzchen auf der Welt bist Sei immer ein Kätzchen am Boden Unser Stamm braucht einen Dschungelkämpfer zum Schutz und kein weiches Maul, das eingeführt werden muss!" ~ Sammys langer Schwanz in der Wüste
...
Sammys Schweif kann reden? OoO
"Folge deinem Herzen, junger Feuerpfote. Das wird eines Tages einen starken Krieger aus dir machen." ~ Löwenherz zu Feuerpfote in In die Wildnis
"Junger Firepo, folge dem Herzen. Manchmal macht es dich zu einem starken Soldaten." Maui- Das Löwenherz, das von außen wächst
PHAHAHAHAH!!! FIREPO!!!!
Google mag ihn wohl nicht...
Und Maui ist ein Löwenherz, das von außen wächst? Oke..
"Ein kluger Krieger macht sich Freunde, wo immer er kann." ~Feuerherz zu zwei Windclan-Schülern in Feuer und Eis
"Ein weiser Krieger hat viele Freunde" ... Das Feuer der Jünger reagiert auf zwei starke Winde
Google wird religiös. XD
DU LIEST GERADE
Warrior Cats und Google Übersetzer
FanfictionWas passiert, wenn man Warrior Cats Texte durch verschiedene Sprachen mit dem Google Übersetzer übersetzt? Nun ja, das..