Warrior Cats und Google Übersetzer

Ränge

Ich habe einer Freundin, die Warrior Cats nicht liest, die Ränge erklärt.
Den Text, der dabei rausgekommen ist, darf Translate übersetzen. :3

Original:

Katzenjunge nennt man Junge (Nachsilbe -junges).

Mit sechs Monden (Zeitspanne: von Vollmond  zu Vollmond - 28 Tage) werden diese zum Schüler (Nachsilbe -pfote) ernannt. Sie machen entweder die Ausbildung zum Krieger oder zum Heiler.

Wenn man Junge erwartet oder gerade welche aufzieht (was als Heilerkatze verboten ist), wird man Königin genannt.

Krieger, die Schüler ausbilden, nennt man Mentoren (anderes Wort für Lehrer). Sie sind aber trotzdem Krieger.

Krieger, die schon Schüler ausgebildet haben, können zum Zweiten Anführer ernannt werden. Es gibt immer nur einen Zweiten Anführer, und wenn dieser stirbt oder zurücktritt, muss bis zum nächsten Mondhoch ein Neuer ernannt werden.

Wenn der Anführer sein neuntes und letztes Leben verliert, dann wird der jetzige zweite Anführer zum neuen Anführer ernannt. Dazu muss er einen heiligen Ort (in den originellen Büchern zuerst Mondstein, dann Mondsee) aufsuchen und dort vom Sternenclan (deren Ahnen) seine neun Leben und seinen neuen Namen (Nachsilbe wird zu -stern) bekommen.

Wenn Katzen jedoch zu alt zum Jagen und Kämpfen werden, dann werden sie zu Ältesten und sind von deren Pflichten losgebunden.

Ich bin stolz auf mich. XD

Ergebnis:

Katzen werden Jungen genannt (kleines Suffix).

Es gibt sechs Monate (Ruhezeit: von voll bis voll - 28 Tage) und werden Studenten genannt (Suffix -pata). Als Schriftsteller oder Heiler brauchen Sie Anleitung.

Wenn Sie erwarten, klein oder groß zu sein (Aufmerksamkeit ist nicht erlaubt wie eine Katze), nennen Sie sich Königin.

Die Helden, die die Schüler ausbilden, werden Pädagogen genannt (ein anderer Begriff für Lehrräume). Aber sie zählen trotzdem.

Als Soldaten ausgebildete Schüler können als andere Anführer eingesetzt werden. Es gibt immer einen anderen Anführer, und wenn Sie sterben oder das Amt verlassen, muss Gao nächsten Monat einen neuen auswählen.

Wenn ein Anführer sein neuntes und letztes Leben verliert, wird der neue Anführer der zweite Anführer. Dazu muss er zum Heiligtum gehen (zuerst Monstone, dann Mondsey im ersten Buch), um sein neuntes Leben und den neuen Namen des Sterns (seiner Vorfahren) zu finden (das Suffix wird scharf).

Wenn Katzen zu alt sind, um zu jagen und zu kämpfen, altern sie und verlieren ihre Funktionen.

Pädagogen ist also ein anderes Wort für Lehrräume?

Und Blaustern, Riesenstern und co. sollten eigentlich mit -scharf enden?
Blauscharf? Riesenscharf?

XD

Ich hoffe, ihr konntet in diesen kurzen Kapitel lachen, ich schon!