Eu me tornei a tradutora do Tirano

Capítulo 1. O Garotinho no Escuro

Aos treze anos, Letícia Woods era a melhor filha da cidade.

Todo mundo sabia disso.

Mesmo em tenra idade, ela cuidou de sua avó e irmão doentes o dia todo, em nome de seus pais ocupados.

Em contrapartida, Letícia sempre foi elogiada.

"Que bom da sua parte, Letícia."

“Como esperado, nossa filha é a melhor.”

"Como pode Letícia ser tão atenciosa?"

Dias difíceis e árduos se seguiram sem um único dia de descanso, mas Letícia se agarrou a esses elogios.

Todas as recompensas dadas a ela foram palavras doces.

***

'Está frio…'

Letícia tentou acalmar seu corpo tremendo incontrolavelmente.

No entanto, a chuva de outono caiu impiedosamente e até mesmo os galhos frondosos não bloquearam completamente as gotas de chuva. Pior ainda, o céu estava ficando cada vez mais escuro.

- Ainda não posso voltar.

Ela havia encontrado apenas três severan, uma erva medicinal rara que era boa para a doença de sua avó.

'Se eu não encontrar pelo menos dez, minha avó e meus pais vão ficar muito desapontados.'

Lágrimas quentes começaram a se formar em torno de seus olhos. O que ela odiava mais do que a morte de sua família era a decepção com ela.

Letícia enxugou as lágrimas com os antebraços menos úmidos.

'Este não é o momento. Vamos cavar. Você pode fazer isso.'

Mas desenterrar ervas raras na floresta sombria nunca foi fácil.

Além disso, havia muitas plantas perto das montanhas onde as formas das folhas e caules eram semelhantes.

Mesmo que uma planta semelhante fosse encontrada, não se sabia exatamente se era um severan até que as raízes fossem desenterradas.

O crepúsculo azul havia engolfado o céu. Mas Letícia continuou subindo a montanha com as mãos trêmulas.

Em breve o crepúsculo se tornará mais espesso e a escuridão total envolverá tudo.

Hoje é dia de lua cheia. Se a lua surgisse entre as nuvens, não haveria problema, mas Letícia podia ver as nuvens escuras de longe.

O único conforto que ela tinha era o fato de que a chuva já havia parado.

- Controle-se, Letícia. Mamãe e papai também estão trabalhando para nós até esta hora. '

Letícia engoliu a saliva seca e se recompôs.

No outono passado, ela nunca poderia esquecer quando tirou apenas sete raízes de Severan.

Ninguém ficou com raiva de Letícia ou a repreendeu. Ela acabou de ter uma conversa séria com seus pais por três horas.