______________________
استمتعوا🏃🏻♀️
______________________
< THIRD PERSON POV >
ركنت ليسا سيارتها عند مواقف السيارة، ثم تحدثت جيني. " مطعم per se؟ هل انتِ متاكدة من هذا ليسا؟ ، أليس باهظ الثمن؟ يمكننا الذهاب لمطعم آخر- "
قاطعتها ليسا. " لا بأس جيني، اعتبري هذا كـ اعتذار مني لترككِ بالخارج سابقاً " قالت ليسا. ثم دخلوا المطعم.
" اثنان من Hawaiian Hearts , Pain Perdue Brûlée , Des-gustation, و Foie Gars Pastrami " طلبت ليسا من النادل لها ولجيني.
" ماذا عن التحليه سيدة مانوبان؟ " سأل النادل ليسا
" آمم شامبانيا و كيك روزي ، واحد شربيت و ميمور " قالت ليسا . " اما بالنسبة للمشروب .. الماء سيكون افضل " اضافت ليسا.
" بضع دقائق و سيكون طلبكِ جاهز سيدة مانوبان" قال النادل ثم ذهب.
" مانوبان؟ " جيني سالت.
شربت ليسا من العصير الذي امامها ثم تحدثت. "بينما ننتظر الطعام لنتعرف على بعضنا البعض"
" لاليسا مانوبان " قالت ليسا وهي تمد يدها لجيني.
" جيني روبي جين كيم ، سوف اكمل عامي ال 25 بعد شهر، وانا الابنة الوحيدة " قالت جيني وهي تمسك يد ليسا وتهزها بخفه.
" لاليسا برانبريا مانوبان اسمي التايلندي، انا نصف تايلندية " عرفت ليسا عن نفسها مرة اخرى باسمها الكامل.
" من جهة امكِ ام ابيكِ ؟ " جيني سالتها.
" من جهة ابي ، ولكنه تركني انا وامي عندما كان عمري عامين ، ولم ارها منذ ذلك الحين ولكني املك له صورة وهو يحملني . امي قابلت رجل اخر واجل هو يحبني ويعتبرني كـ ابنته الحقيقية " قالت ليسا.
" انا اسفه " جيني قالت.
" لا، لا تكوني اسفه. عمري 23 و ايضا مثلك سوف ادخل عامي 24 بعد شهر. لدي اخت اصغر مني عمرها 20 - " لم تكمل ليسا ما كانت تقوله لان وصل الطعام.
" استمتعوا بطعامكم سيدة مانوبان و سيدة؟ " سال النادل ثم نظر لجيني.
" كيم " اجابته ليسا. ليبتسم لهم النادل
" استمتعوا بطعامكم سيدة مانوبان وسيدة كيم " قال النادل وغمز لجيني ثم ذهب.
" بامكاني طرده الان " تمتمت ليسا و يكفي لتسمعها جيني.
" لا يمكنكِ مانوبان " جيني قالت.
" يمكنني فعل ذلك روبي جين ، لا تعرفيني جيداً " قالت ليسا ثم بدأوا بأكل طعامهم.
لم تستطع جيني التركيز وأكل طعامها بسلام فهي تفكر بما قالته ليسا قبل قليل. لم يدعو احد جيني بـاسمها الثاني روبي جين من قبل. حرفياً لا احد و التفكير في ان ليسا تدعيها بـ ( روبي جين ) بصوتها المثير جداً ، قد يفقد جيني عقلها.
" لماذا تبتسمين روبي جين؟ " ليسا سالت وهيا تحاول الا تبتسم لان اصبحت جيني حمراء جداً.
أنت تقرأ
WE GOT MARRIED (editing) مترجمة
Teen Fictionحيث التقى جيني كيم ولاليسا مانوبان في حالة سكر وتزوجا. ماذا سيحدث بعد؟ هل سيتذكرون أي شيء؟ "خذ هذه الساعة كعلامة على حبي وأعدك بأن أكون معك دائمًا وأن أكون معك في كل مرة" - ليسا "خذ هذه القبلة كعلامة على حبي وأعدك بأن أكون معك في الخير أو الأسوأ"...
