Mary Sue: a faithful adaptation

CAPÍTULO 1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esse autor deve realmente me odiar!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ye Xi acordou, no que deveria ser uma manhã de sexta-feira.

Sua consciência despertou, mas seu corpo não conseguia se mover.

Ele conhecia essa sensação, paralisia do sono, ou às vezes conhecida como tendo "um demônio em seu peito". Ultimamente, Ye Xi frequentemente acordava assim.

Vamos, preciso trabalhar!

Eu me pergunto que horas são.

Ele ficou ansioso e seu corpo ficou tenso, lutando para se mover um centímetro mais ínfimo.

Ye Xi completou 25 anos este ano e trabalhou como editor em uma plataforma literária online bem estabelecida. Apesar de ter se saído muito bem na equipe de Ficção Orientada a Homens, há três meses ele foi inexplicavelmente transferido para a equipe de BL pelo RH. Todos os dias, ele era forçado a ler uma grande quantidade de romances BL, que iam do omegaverso aos haréns, depois dos m-pregs à bestialidade. Como um homem heterossexual, ele estava à beira de um colapso psicótico.
(May: queria eu ganhar para ler bl)

Para ancorar sua orientação sexual, Ye Xi fazia dez minutos de psicoterapia autodirigida antes do trabalho todas as manhãs. Ele ficava olhando para fotos de mulheres peitudas gostosas em seu telefone, mesmo que isso o fizesse parecer ainda mais um pervertido ...

Ao todo, a transferência para a equipe de BL aumentou drasticamente os níveis de estresse de Ye Xi nos últimos três meses. Além de perder vários quilos de peso, ele também acordava com paralisia do sono regularmente. Às vezes, ele podia ouvir ruídos de soluços misteriosos durante seus episódios, mas como ele não se assusta facilmente, nem acreditava em fantasmas, ficava mais irritado com isso do que qualquer outra coisa.

Merda, vou me atrasar para o trabalho hoje?

Ye Xi lutou por quase um minuto e ainda não conseguia mover o corpo. Ele estava tão estressado que queria xingar.

Para Ye Xi, chegar atrasado ao trabalho não era tão simples quanto perder seu bônus de presença integral ou ter seu pagamento reduzido. Nos últimos dois meses, com chuva ou sol, o CEO da plataforma literária, Shen Xiulin, inexplicavelmente esperava em frente ao Departamento Editorial todas as manhãs para pegar qualquer preguiçoso.
(o cargo que está no topo da hierarquia operacional de uma empresa)

Ele poderia ter simplesmente deixado o perfurador de cartões [1] fazer seu trabalho, mas não, o presidente-executivo não apenas verificava pessoalmente a freqüência, como também arrastava quaisquer editores atrasados ​​para seu escritório para uma palestra sobre pontualidade.

Como Ye Xi morava longe do escritório e gostava de dormir até tarde, já havia sido pego mais de dez vezes, mais do que qualquer outro editor de seu departamento. Cada vez que ele era pego, ele ficava trancado no escritório do presidente-executivo por pelo menos meia hora antes de ser autorizado a sair. Foi muito patético.

Na realidade, o Sr. Shen Xiulin não era apenas de uma família respeitável, ele também era extremamente bonito e se tornou o CEO da plataforma literária ainda jovem. Suas circunstâncias deveriam tê-lo tornado popular entre seus funcionários, mas devido ao seu semblante severo e comportamento gélido, Ye Xi ficava extremamente nervoso toda vez que via Shen Xiulin, a ponto de sua boca ficar seca e seus joelhos ficarem fracos por puro reflexo !

Nosso CEO Shen é muito assustador!

Quando Ye Xi se lembrou do rosto de pedra de Shen Xiulin, ele encontrou uma fonte inexplicável de energia e sentou-se ereto.