Älä kutsu minua
tytöksi, typyksi
pimuksi tai naiseksi
sillä sanat ovat kuin köysi
minun kaulassani
silmukka kiristyy kiristymistään
Joku sanoi joskus bussijonossa
"Älä töni toi poika on edessä"
Isä humalassa kaverilleen
"On se kova poika ajamaan pomollaan"
Nuo sanat taas tuntuivat hyviltä
joskaan ei vieläkään
täysin oikealta
Jos taas huomaisit minut
ihan vain ihmisenä
etkä yrittäisi viedä koko ajan
suuntaan tai toiseen
jos vain näkisit minut minuna
niin kaikki olisi hyvin
Jos vielä pitkän tien päätteeksi
hyväksyisit minut
omana itsenäni
Olisi se lottovoitto
.........................................................................................
Don't call me a girl
a woman
I'm not a female
she
These words are like a rope in my neck
Loop that keeps tightening
In ninth grade standing in a queue
with my hood on
boy's jeans and an attitude
Someone behind me
said to somebody else
"Don't push me that boy is in front of me"
and dad when he had taken one too many
boasted to a friend
"Man, that boy knows how to ride his bike"
Those words felt good
but still not right
If you could see me as a human
and if someday
you could accept me
That would be like
a winning in a lottery
KAMU SEDANG MEMBACA
Kun Dysforia iskee / Dysphoria Diary
PuisiMitä jos muut ihmiset näkisivät sinut ihan erilaisena kuin sinusta itsestäsi tuntuu? Miltä tuntuisi elää väärässä sukupuoliroolissa? Kuinka vaikeaa olisi kun oma keho ja sen toiminnot eivät tunnu oikeilta? Sukupuolidysforialla tarkoitetaan sukupuol...
