Ep1 : ဆရာမ ကွမ်းရှောင်ရှီး ရှိလား
တီ...တီ...တီ...(ဖုန်းမြည်သံ)
A man --- "喂！你好"
ဟယ်လို မင်္ဂလာပါ
Elsa ---" 喂，北大中文系吗? "ဟယ်လို ပေကျင်းတက္ကသိုလ် တရုတ်စာဌာနကလား
A man - “对，是中文系。您找哪位。”ဟုတ်တာ ခင်များဘယ်သူ့ကိုရှာတာပါလဲ
Elsa --- “关小希老师在吗？”ဆရာမကွမ်းရှောင်ရှီးရှိလား
A man---“ 不在，她在数下复印呢！🤔 您找她有什么事？”မရှိဘူး သူအောက်မှာ မိတ္တူကူးနေတယ် ခင်များသူ့ကိုရှာတာ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ
Elsa--- “她回来以后，请她给我回个电话。我叫Elsa ” သူမပြန်လာတဲ့အခါ ၊ ကျွန်မကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ဖို့ပြောပေးပါ၊ကျွန်မက Elsa ပါ 😊
A man--- “好。我一定转告她。对了！她知道您的电话吗？” ကောင်းပြီ ၊ ကျွန်တော်သေချာပေါက်သူ့ကိုပြန်ပြောလိုက်မယ် ဒါနဲ့စကားမစပ် သူကခင်များရဲ့ဖုန်းကို သိရဲ့လား
Elsa---“ 知道。谢谢！” သိပါတယ် ကျေးဇူးပါ😊
A man--- “不客气” ရပါတယ်🤗
___________________________________________
ဒါတွေက ဒီ Ep 1 မှာ ပါတဲ့ 生词 တွေပါ ❣️
北大 - běi dà - ပေကျင်းတက္ကသိုလ်
中文系 - zhōng wén xì - တရုတ်စာဌာန
对 - duì - မှန်တယ်
您 - nín - you (with respect)
找 - zhǎo - ရှာဖွေသည်
位 - wèi - ...ဦး ( Eg- လူတစ်ဦး၊ ပန်းချီဆရာတစ်ဦး)
楼 - lóu - အဆောက်အဦး
复印 - fù yìn - မိတ်တူကူးတာ
事 - shì - ကိစ်စ ၊ အရာဝတ်ထု
回来 - huí laí - ပြန်လာသည်
以后 - yǐ hòu - နောက်တော့
给 - gěi - အတွက်
一定 - yí dìng - ကျိန်းသေ ၊ သေချာပေါက်
转告 - zhuǎng gào - တစ်ဆင့်ပြန်ပြောတာ
知道 - zhī dào - သိတာ
Thanks for your attention ❣️
အားလုံးပဲ ဘေးအန္တရယ် ကင်းရှင်းကြပါစေနော် အဆင်ပြေပါစေ ✨❣️
By Ahdar...♡︎
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
