The Patron(Tradução Contínua)

Harry

Da parte de Harry, foi mais ou menos assim.

-O que é isso? Harry entrou na sala de estar do pequeno apartamento que dividia com Ron, brandindo um rolo de papel de boa qualidade. Ele o desenrolou pela metade - “Caro Sr. Potter, estou escrevendo para informá-lo de minha intenção oficial de buscar seu patrocínio. Eu não posso te dizer que honra seria ... ” -.

"Ugh, amigo." Ron ergueu a cabeça da mesa da cozinha para pegar seu café. "São seis da manhã."

"Você pode mantê-lo baixo?" Hermione gemeu do sofá, segurando a cabeça.

"Bem, talvez se vocês dois não tivessem bebido tanto, isso não seria um problema", Harry disse a eles, colocando o jornal de lado. "Vocês querem uma poção de páprica?" -.

"Não, isso só vai fazer sair vapor dos meus ouvidos  e ainda  vou vomitar", ela gemeu.

"Vamos, você bebeu tanto quanto nós dois", disse Rony, "como é que você não está com ressaca?" -.

"Genes superiores", disse Harry.

Ambos se viraram para olhar para ele e depois um para o outro.

"Draco", disse Hermione.

"Tem que ser o Malfoy", Ron concordou, "Vamos, Harry, você não sabe o que ele está te dando."

"Eu acabei de pedir que ele preparasse algo um pouco mais forte do que o normal," Harry protestou. É muito bom e não é justo ficar fora do mercado.

"Você não tem permissão para registrar uma patente porque tem  21 anos" Hermione levantou-se do sofá, agitada com o assunto que ela estava mais animada hoje em dia: lei mágica. "É por um bom motivo." Sua magia não se estabiliza até seus vinte anos. Ele não tem ideia do que está causando os efeitos da poção - podem ser os ingredientes ou apenas suas energias mágicas errantes. Os resultados são totalmente imprevisíveis.

"Mas eles funcionam", disse Harry.

"Eles trabalham em você." Se eu pegasse um, provavelmente cairia morto no local ", Ron reclamou." Ainda acho estranho vocês dois chamá-lo de  Draco .

"Ele está em praticamente todas as minhas aulas", disse Hermione, "seria estranho não estar."

Harry encolheu os ombros "Não é tão ruim." Ele é meio pirralho, mas cresceu um pouco. Podemos voltar ao assunto em questão, por favor? Algum canalha me enviou uma carta e, de alguma forma, ela passou pelo filtro.

"O filtro" foi um feitiço que Hermione projetou para avaliar a relevância, segurança e utilidade da enorme quantidade de correspondência que Harry recebeu. O resto da correspondência era jogado no contêiner no beco fora de sua janela e, periodicamente, o contêiner era fechado e todo o conteúdo incinerado. Para Harry, isso significava que ele não precisava examinar cada carta sozinho, uma tarefa cansativa, e ele provavelmente acabaria jogando fora tudo o que eles mandassem. Para Ron, significava que os Uivadores Perdidos não o acordavam às quatro da manhã. Uma vitória para todos, na verdade.

Exceto quando não funcionava corretamente.

>> Hermione, você pode recalibrar o feitiço? Este é o terceiro que recebo esta semana.

Ela esfregou os olhos "Claro, deixe-me ver."

Ele o entregou. Hermione examinou brevemente e devolveu a ele. "Oh, isso não é uma porcaria." É sobre o seu patrocínio.

"Sim amigo, você não quer vazá-los", disse Ron.

Harry suspirou "Você espera ter uma ideia do que isso significa?" -.