The Patron(Tradução Contínua)

O Contrato

Claro, o que Severus poderia dizer? Sim, seria ridicularizado. Não, bem , o mundo mágico acharia mais ou menos aceitável ter rejeitado Potter? Certamente muitos leriam intenções terríveis em suas ações de qualquer maneira. Eu estava sem palavras.

Eles se encararam por um longo momento até que Minerva quebrou o silêncio.

"Vamos discutir isso em meu escritório."

Ela os conduziu até o átrio de seu escritório. Não havia Fawkes, nem zumbidos, nem aparelhos fumegantes espalhados pelo lugar. Minerva havia abastecido as estantes com livros acadêmicos e coberto as paredes com velhas tapeçarias da Casa, em um claro espetáculo da neutralidade das Casas. Ele havia arrumado vários móveis espartanos ao redor da sala, uma prova de sua abordagem à posição de diretor: sóbrio e equilibrado. Albus gostava de ter cadeiras confortáveis ​​e doces para que os visitantes se acalmassem com uma falsa sensação de segurança. Mais de um oficial do Ministério o confundiu com um velho idiota, apenas para ter o tapete removido quando Alvo mostrou a ele sua mão. Pelo contrário, Minerva foi franca em todas as suas negociações.

Potter olhou ao redor da sala como se nunca tivesse estado lá, uma pequena linha pensativa entre suas sobrancelhas. O choque óbvio de ver Severus novamente pela primeira vez desde a Casa dos Gritos foi substituído por sua aura carrancuda de sempre. Severus percebeu que não havia voltado ao castelo nenhuma vez desde a guerra: seria a primeira vez que ele veria o escritório como estava.

Potter sentou-se desconfortavelmente no sofá em frente a Severus enquanto Minerva preparava e servia chá para eles.

-Limão? -Ela perguntou.

"Obrigado", Severus aceitou a xícara e a colocou sobre a mesa, seu apetite havia sumido.

"Bolo seco friável?" Ela entregou a eles a lata. Potter pegou um biscoito e o colocou ao lado de seu chá. Minerva suspirou: "Vocês dois, parem de parecer que é o funeral de alguém."

Severus não se dignou a responder.

“Potter nem mesmo me perguntou: eu gostaria que você fosse meu patrocinador. Ele disse coisas como se tudo o que ele tinha a fazer era querer algo e fazer com que fosse divulgado. " Severus rangeu dentro dele. Interromper e exigir que todos quebrassem as regras para ele era a quintessência do Potter, e o lembrava de tudo que ele também achava irritante no Potter Sênior. Coisas que ele havia esquecido felizmente nos últimos três anos.

Não era certo pedir a alguém que o aceitasse como patrocinador. Nos círculos de sangue puro, isso seria considerado imperdoável. Uma pessoa de boa educação e classe poderia deduzir que estava procurando e esperando a pessoa certa para oferecer. Claro, Potter não tinha nenhuma dessas coisas.

Nem você , uma voz em sua cabeça apontou.

"Devo deixar vocês dois descobrirem sozinhos", disse Minerva. "No entanto, o Sr. Potter solicitou que eu mediasse a discussão." A mediação geralmente flui na direção oposta, do empregador para o protegido, mas como de costume com vocês dois, as coisas não são exatamente normais.

Em circunstâncias normais, um mediador seria um terceiro neutro que supervisionaria o patrocínio e garantiria que ambas as partes chegassem a um acordo equitativo. Um Patrocinador pode empregar um no final da fase de “namoro” quando o contrato é assinado. O fato de ele ter solicitado um mediador significava que Potter estava falando sério, ou pelo menos pretendia ser sério.

"Sr. Potter, suponho que você tenha um excelente motivo para isso," Minerva continuou.

Potter olhou para sua xícara de chá. Estava claro que ele não queria dizer isso.