Diabolik Lovers More Blood:Laito Sakamaki(ita)

~Ecstasy 8~

~Monologo~

--è difficile capirsi,

-Nonostante sono arrivata alla conclusione di non andare lontano.

  Se Laito-kun sta scappando dal suo cuore,

allora non c'è altro da fare, da dirgli.

Guardando avanti, forse  riesco ad affrontarlo, potrebbe essere possibile.

Senza essere faccia a faccia, allora forse non lo è.

Ma non posso iniziare a spaventarmi.

Se le cose con Laito-kun possono diventare un po' più facili,Farò di tutto per assicurarmene.

Se fingo di amarlo, allora intendo fare quello che vuole.

In ogni caso, E con qualsiasi risultato.

Yui: (Ho già deciso...che non posso entrare in contatto con Laito-kun...Ma non posso agire in modo irrazionale da sola.)

Yui: (Sono preoccupata...)

{L'avrai detto almeno 20 volte}

Kanato: Yui-san.

Yui: Oh, Kanato-kun...Cosa c'è che non va?

Kanato: Vorrei sentire qualcosa.  Il motivo di quei sospiri.

Kanato: Mi sto deprimendo solo ascoltandoli.

Yui: Yo, stavo sospirando così tanto?

Kanato: Sì, molto. È spiacevole da ascoltare.

Yui: Mi dispiace. Ma...mi preoccupo un po' quando inizio a pensare a Laito-kun.

Kanato: Preoccupata? Perché? 

Yui: Perché...non c'è una ragione, ma...

Kanato: Se non hai nessuna ragione, allora cosa hau da preoccuparti?

Yui: È...Questo è tutto. Ad esempio, dal momento che i genitori si prendono cura dei loro figli, non c'è motivo necessario...

Kanato: Genitori...

Kanato: Ma tu non sei la madre di Laito.