Cena 0
5:03, Mansão de Yuta
A ausência de Mark ficou mais evidente na véspera de Natal. Yuta e Sicheng se ofereceram para hospedar o encontro para seu filho e seus amigos, assim como faziam todos os anos, mas um assento permaneceu vazio. Ninguém se atreveu a sentar-se ali. A poltrona tinha uma pilha de presentes de Mark sobre a almofada surrada, sem ninguém para abri-los. Donghyuck teve seu gesso removido cerca de uma semana antes da reunião, mas a dor permaneceu em seu coração. Ele queria destruir a sala de estar, chutar a árvore, destruir os presentes.
Rin e Haru estavam aninhados no sofá ao lado dele, e seus barulhos de beijos foram suficientes para fazer até mesmo a alma mais corajosa se encolher, então Donghyuck sucumbiu ao desejo facilmente. Ele torceu o nariz para eles; nenhum deles percebeu. Jeno e Jaemin estavam sentados de forma semelhante no chão sob seus pés, mas eles tiveram a decência de guardar suas afeições para um local mais isolado. Até mesmo seus dedos entrelaçados fizeram o estômago de Donghyuck embrulhar. Era muito cedo. Mark deveria estar com ele, sentado com ele. Eles deveriam estar fazendo os sons horríveis de beijo e provocando um ao outro com o visco pendurado na porta da cozinha.
Donghyuck suspirou e girou a água em seu copo. Ele não foi rude o suficiente para sair, mas certamente não queria mais se concentrar nos casais que o cercavam. Uma mão gentil se colocou em seu ombro, o dono sendo Sicheng. O homem gesticulou vagamente em direção à cozinha e Donghyuck ergueu uma sobrancelha. Não é que ele não fosse próximo dos Nakamoto, ele apenas achou estranho que eles tivessem se aproximado dele sem seu filho. Ele seguiu de qualquer maneira e ficou surpreso ao ver Yuta encostada na bancada, uma taça de vinho na mão. Sicheng era apenas o mensageiro, aparentemente porque ele saiu assim que Yuta percebeu a presença de Donghyuck. Nenhum dos dois falou por um momento, permitindo-se ceder à tristeza que engolia seus corações, mesmo que apenas por um breve segundo.
"É difícil, não é?" Yuta perguntou, tomando um gole do líquido vermelho em seu copo.
"Para ver todos eles?"
Donghyuck acenou com a cabeça e brincou com a ponta de seu suéter. Mark tinha conseguido para ele como uma piada durante seu último Natal juntos, e era tão feio quanto ele se lembrava.
"Eles não entendem como é a sensação, Donghyuck. Não acho que eles poderiam nem começar a entender, honestamente."
"Está tudo bem, eu não preciso que as pessoas entendam." Yuta olhou para ele com ceticismo.
"Eu realmente não quero! Eles não têm que entender o quanto eu sinto falta dele, ou como cada porra de coisa me lembra de nós. Eles não. Eu não quero que eles também sintam isso, na verdade." Donghyuck saltou para uma seção vazia do balcão antes de continuar. Sua perna estava curada, mas às vezes os pontos doíam quando ele se levantava.
"Eu só queria que eles não fizessem isso, sabe?"
"E o que é isso?" Donghyuck espiou seus amigos pela abertura na parede da cozinha.
"Eu sei que eles se amam, mas eu gostaria que eles percebessem que isso parte meu coração. É Natal, eles podem ser felizes. Mas eu só queria que eles não me arrastassem para isso." Yuta não parecia estar mais falando, então Donghyuck aproveitou a chance para desabafar. Se havia algo que acontecia na família, era a capacidade de ouvir os outros de todo o coração.
"Eu não queria vir e lamento dizer isso. Eu queria ficar sentado sozinho, sozinho, e ficar triste. Eles não me deram tempo para ficar triste ainda. Eu preciso estar deprimido, Preciso comer zilhões de toneladas de sorvete sozinho e não sair de casa por quatro semanas. Preciso sofrer, droga, não estar em uma festa de férias cujo conceito gira em torno da família. " Donghyuck esfregou as palmas das mãos nos olhos ardentes e tentou controlar a respiração.
"Então sofra, Donghyuck. Você não é o cachorrinho deles. Eu amo meu filho, realmente amo, mas sei como ele fica quando está determinado."
O silêncio caiu sobre os dois mais uma vez, o único som sendo a fungada ocasional de Donghyucks ou os goles de Yuta.
"Eu perdi alguém muito próximo a mim uma vez," Yuta sussurrou. Donghyuck não tinha certeza se queria saber a história por trás de suas palavras, mas sua boca parecia ter uma ideia diferente.
"Como?" Yuta fez uma careta.
"Eu conheci Sarah quando ela estava triste, muito triste e deprimida. Eu não tinha ideia, realmente, de que ela se sentia tão mal. Quando eu a perdi, eu não conseguia nem sentar mais no sofá. O sofá era onde ela se sentava, onde ela comia e ria. Tudo era ela, ela, ela. O primeiro Natal foi horrível. Até hoje digo a mim mesma que a única razão pela qual não terminei naquele momento e foi por causa de Rin. Ele salvou minha vida. " Yuta fez uma pausa. Ele parecia estar pensando em algo. Finalmente, ele bateu o copo na bancada.
"Quem disse que o Natal tem que ser feliz? Foda-se. Se você está triste, fique triste, Donghyuck. Não tente agradar a todos só porque você não quer derrubá-los ou" estragar o clima ". Diga às pessoas que você não pode ir, vá chorar na cama o dia todo, coma, durma. O Natal não é feliz para todos, essa é a realidade da situação. Sei que as pessoas sempre dizem coisas como "Mark não gostaria você ficar triste ", clichês, sabe?" E Donghyuck sabia. Ele ouviu essa frase exata pelo menos cem vezes desde o início de dezembro, principalmente de seus amigos. "Talvez ele não quisesse ver você triste, é verdade, mas ele também não gostaria de ver você se separando e entregando os pedaços felizes para quem você sentir necessidade de satisfazer." Donghyuck deve ter parecido confuso, e realmente estava. O conceito era tão estranho para ele e sua mente autodepreciativa.
"Pense assim, você é uma pinata." O menino riu disso, lágrimas salgadas invadindo suas papilas gustativas com a ação.
"E essa pinata está em uma festa de aniversário. Você dá um taco para as crianças e elas vão acertar, vão tentar pegar o doce que está dentro. Quando finalmente acertam o ponto bom, o doce cai . As crianças vão adorar esse doce, certo? Eles vão pegar as coisas boas, chocolate, gomas, mas vão deixar o alcaçuz e as frutas para trás. "
"Mark amava alcaçuz," Donghyuck murmurou, recostando-se nos armários para diminuir o choro. Yuta riu suavemente.
"Seus amigos são as crianças, e o morcego são as palavras deles. Eles vão usar suas palavras para persuadir você a ir para a parte boa. Eles não querem te ver triste, eles não gostam de alcaçuz. E quando eles chegam à parte boa, você vai lhes dar alguns sorrisos genuínos e sentimentos verdadeiros e risadas falsas e sorrisos falsos e um monte de "coisas felizes" e eles aceitam. Eles aceitam, e eles vão deixar a tristeza para trás. Eles não entendem isso ainda. Rin e Haru não têm ideia de que você está chateado por eles estarem sendo abraçados. Jeno e Jaemin não percebem o quanto você odeia vê-los juntos. "
Donghyuck acenou com a cabeça pensativamente. Seu coração estava despedaçado, ele decidiu, e estava cansado de dar o bem em vez do mal. "Aqui, pegue isso." Yuta alcançou atrás dele e remexeu em uma tigela de Halloween estupidamente decorada, tirando um pedaço de alcaçuz preto. "Rin os odeia, vá dar a ele." Donghyuck sorriu, pegou o doce e foi para a sala. Talvez ele se sentisse melhor com o Natal do próximo ano, ou talvez não, mas era hora de seus amigos perceberem que o alcaçuz era apenas um doce horrível, não uma sensação horrível.=
palavras do autor(a)
" Minha família e eu perdemos alguém muito querido este ano, e eu sei que o Natal tem sido difícil até agora, mesmo que estejamos fingindo que não é. fique atento a essas situações neste natal. boas festas meus amores!"***
É isso estou derramada de choro, esse final é muito triste... Sim esse é o último capítulo que tenho pra traduzir, tomara que venha bônus!
Eu amei essa história, e eu como uma fã totalmente amassada por esse final, digo que minha saúde mental está dependendo de um fanfic do Wattpad tlgd??? É isso família, vou pagar terapia pra ngm não, nem eu posso!
Tchau!!😭💕
VOCÊ ESTÁ LENDO
daddy's babysitter | yuwin
RomanceYuta é um pai solteiro, ele não esperava encontrar uma babá dessa forma, e ele definitivamente não esperava que ele fosse tão fofo. ★em versão português, concluida! ★ traduzido ★essa obra postada aqui, não é de minha autoria! Não é minha! ★tenho a...