A Filha Legítima Não Liga - The Legitimate Daughter Doesn't Care! PT - BR

48- Redação

Shao Qinghe fez suportes de prancha em seu quarto.

Não há nenhum outro equipamento de ginástica em seu quarto, nem mesmo esteiras de ginástica. O chão é muito duro então ele só pode fazer na cama.

Nesse momento, alguém bateu suavemente na porta de seu quarto. Ele murmurou "hum", levantou-se, pegou a toalha, enxugou o suor do rosto e foi abrir a porta.

Ao abrir a porta, a Mãe Shao entrou com alguns bolos.

Shao Qinghe olhou para o relógio e já eram onze horas da noite. Foi realmente um pouco ofensivo dar-lhe bolo neste momento.

Ele respirou fundo ou cumprimentou a mãe Shao com um sorriso, pegou o bolo e colocou-o na mesa de seu quarto e perguntou:

"O que há de errado com, mãe?"

Mãe Shao hesitou em dizer:

"Qinghe... você pode..."

Antes de esperar pela mãe de Shao, Shao Qinghe disse diretamente,

"Não, eu não quero."

Mãe Shao: "..."

Apesar de Shao Qinghe ter recusado, a mãe Shao não foi embora, ela entrou e sentou-se no sofá, esfregando as mãos um pouco inquieta, como se estivesse pensando em como persuadir Shao Qinghe.

Shao Qinghe franziu os lábios e cerrou os punhos, mas caminhou fingindo calma e disse:

"Mãe, vá conversar com a tia Mu e beba chá..."

"Não quero me dar bem com ela. Ela está sempre apaixonada todos os dias. Não gosto disso."

"É isso?"

Obviamente, vocês duas estão muito frustradas.

"Mas ela é muito jovem."

"Então você ficará com..."

Antes que as palavras de Shao Qinghe terminassem, ele foi interrompido pela mãe Shao que foi direto ao assunto:

"Você não precisa providenciar essas coisas para mim. Apenas preciso que você fique no hospital novamente para que seu pai volte. Já faz três meses que ele não volta. É como se eu nunca tivesse ligado, como se tivesse esquecido que têm essa casa."

Shao Qinghe sabia disso e ficou tão angustiado que esfregou a testa.

Ele não queria mais continuar assim.

Vendo o constrangimento de Shao Qinghe, a mãe de Shao perguntou de repente:

"Você têm fingido estar doente há tantos anos, por que não pode fazer de novo?"

Ela ouviu a voz fria de Shao Qing:

"Mãe, papai não te ama mais, se divorcie."

Ao ouvir essa frase, a mãe de Shao ficou louca por um momento, levantou-se e correu em direção a Shao Qinghe, estendeu sua mão e beliscou seu braço:

"Que merda é essa?! Não posso me divorciar! Sair e dar um lugar para aquela pequena fada? Não vou procurarei por isso pelo resto da minha vida, é isso que eles querem, eles querem que eu ceda! De jeito nenhum! "

"Vocês apenas torturaram um ao outro assim e isso me deixa muito desconfortável."

"Você não sabe o que estou fazendo? Estou fazendo isso por você, Qinghe!"

A mãe de Shao agarrou o braço de Shao Qinghe, com uma pequena carranca em seu rosto, e abriu olhando para Shao Qinghe com os olhos bem apertos.

Mãe Shao e Shao Qinghe não se parecem, os olhos de Shao Qinghe não são grandes como la dela, ele tem olhos gentis.