|trans/mishu| third-wheel

third-wheel

-

Miyeon là một cái bóng đèn sáng chói. 

Cô thừa biết, và người hâm mộ của họ thì càng nhận thấy rõ chuyện đó. Ừ thì, chính xác là các fan luôn nhắc cô nhớ điều đó bất cứ khi nào cô lướt twitter, youtube và thậm chí là ngay trên phần bình luận trên vlive. Thật không may là cô hoàn toàn không có cách để thoát khỏi cái tình huống trớ trêu đó, sao mà được khi mà cô đang sống cùng hai cô gái này, Shuhua và Soojin. Rõ ràng, cô yêu quý cả hai cô gái, nhiều là đằng khác, khi họ là đồng đội và còn đang sống cùng một dorm. Nhưng sẽ là nói dối nếu như cô nói trò đẩy đưa lộ liễu của cả hai người họ (thường thì Shuhua luôn là người mặc kệ sự đời mà đâm đầu vào dính lấy Soojin) không ảnh hưởng đến cô. Tuy nhiên, sự thiên vị quá lộ liễu của Shuhua (hay có thể gọi là phải lòng chăng?) đối với Soojin vẫn không ngăn Miyeon dành nhiều tình cảm cho Shuhua dù rằng cô luôn bị em ấy từ chối và phớt lờ. Miyeon có một trái tim bao la đầy tình thương, cô muốn yêu và được yêu, cô thích những cái ôm ấm áp, như một chú gấu ấy.

"Unnie, dừng lại đi!" Hai lòng bàn tay Shuhua áp vào má Miyeon, cố đẩy người chị cả đang có ý định hôn mình.

"Sao thế? Em thích nó mà." Cô nàng giọng ca chính chu môi trêu chọc.

"Unnie, chị không phải Soojin unnie. Đừng đùa giỡn nữa! Tỉnh mộng đi!" Shuhua hét lên, giọng đầy giễu cợt.

Đó chỉ là một trò đùa. Họ là Tom & Jerry, cả hai người vẫn luôn hành động như vậy khi máy quay I-talk hướng về họ. Nhưng sao cô vẫn cảm thấy đau thế này? Miyeon nở một nụ cười nhỏ, chẳng ai nhận ra sự vỡ vụn kín đáo trong tiếng cười của cô, trừ một người.

/

Miyeon không hiểu. Cô nhận thức được tình cảm mà mình dành cho người em út trong nhóm. Thật dễ dàng để bị Shuhua làm cho gục ngã. Cô nàng kia giống như một chú cún nhỏ mà Miyeon nghĩ rằng cô có thể để em ấy ngồi trong túi áo phía trước và mang theo em ấy mọi lúc mọi nơi mà mình đến. Shuhua nhân hậu và có ý chí mạnh mẽ. Con bé là độc nhất và Miyeon chỉ là càng lúc càng không thể nào thoát khỏi mê cung mang tên Yeh Shuhua.

Miyeon thật sự không hiểu. Vì mặc dù biết rõ Shuhua thích Soojin, một sự thật rành rành ngay trước mắt, nhưng cô vẫn cố gắng thể hiện cho Shuhua thấy tình cảm của mình. Cô sẽ rưới Shuhua bằng tất cả tình yêu thương mà cô có – ôm em ấy thật chặt, hôn lên gò má trắng nõn của em ấy, ghi nhớ hết mọi thứ mà em ấy thích. Nhưng Shuhua luôn từ chối Miyeon cũng bởi đó là cách mà mối quan hệ của họ hoạt động. Miyeon nên tập quen với điều đó nhưng cô có thể cảm thấy trái tim mình rạn nứt thêm một chút mỗi khi Shuhua đẩy cô ra với nụ cười trêu chọc nở trên khuôn mặt xinh đẹp khi em ấy quay sang quấn lấy Soojin, gần đây thậm chí là cả Minnie. Vết nứt ngày càng sâu và Miyeon tự hỏi liệu nó sẽ vỡ tan vào một ngày nào đó chăng.

Miyeon thật sự không hiểu nỗi mình nữa. Cô biết mình nên dừng lại và tự cứu lấy bản thân khỏi thứ tổn thương có thể nhìn thấy trước là nó sắp đến. Cô nên thoát khỏi Shuhua, bởi cô em người Đài đó sẽ không bao giờ có loại cảm xúc giống như cô đang có. Một thứ tình cảm ngốc nghếch và sáo rỗng, dù vậy trái tim luôn mù quáng đeo đuổi những gì mà nó muốn. Thế nên Miyeon vẫn kiên trì. Thà rằng trong năm lần cố gắng, cô bị Shuhua khước từ bốn lần nhưng được ôm em ấy một lần còn tốt hơn là không có gì, đúng không?