flower crowns//ls (traduzione)

(:1:)

Harry da sempre, ha voluto rendere le persone felici. Quando era piccolo prendeva i fiori dal porticciolo dei vicini (il piccolo bambino di sei anni non ne trovava di migliori) e li dava alle persone che sembravano tristi. Sua madre, per esempio; per un qualche motivo, sua madre era sempre triste. Il piccolo Harry non capiva perché- non capiva perché suo padre stava fuori casa per lunghi periodi.

Adesso, è cresciuto. Adesso Harry è un uomo che divide un appartamento con altri due ragazzi ed ama ancora i fiori. Ma non li prende più dal porticciolo dei vicini, no- li cura lui. Nel suo giardino a casa di sua nonna. Chi l'avrebbe mai detto che avrebbe potuto far diventare qualcosa che amava quello che gli permetteva di vivere? (fare le persone felici, e fiori, è ovvio). Il suo stand di fiori (Harry lo chiama Flower Express) è qualcosa che lui ama profondamente. Da sempre attenzione, per non elevare troppo i suoi prezzi; Harry vuole solo che le persone siano tanto felici quanto lo è lui. È così triste quando una persona viene nel suo stand, guarda i fiori e vorrebbe un bel bouquet con essi, ma ha solo cinque dollari. Questo spinge Harry a volerglielo dare gratis, e ammetterà anche di averlo già fatto prima.

"'Giorno, mamma" borbotta Harry silenziosamente, espirando forte dato che si era inginocchiato sul cemento.

Oggi è una bella giornata. Il sole è in cielo, c'è una piccola brezza, e nessuno è in giro per disturbare Harry o mandargli sguardi comprensivi. La lapide di fronte a lui è circondata da fiori, anche se sono stati messi là tutti quanti da lui, e per essere sicuro che rimanga tutto piacevole e carino, viene qua circa tutti i giorni per far visita a sua mamma e per essere certo che gli uccelli non abbiano deciso di fare le loro robe sulla lapide.

Oggi, Harry ha portato un bouquet di bocche di leone e dalie, qualcosa che ha creato lui stesso, e le posiziona nell'angolo insieme all'altro bouquet di peonie. Le peonie stanno già cominciando ad appassire, ma sono ancora così incredibilmente belle.

"Hai presente quel ragazzo di cui ti avevo parlato?" continua lui a parlare, andando oltre per sedersi accanto alla roccia con le gambe incrociate. Non vuole posarsi dove sa che lei è a sei piedi di distanza da lui, sotto terra, bruciata. Sarebbe semplicemente orribile."Quello che è stato "" cattivo "" al negozio" dice lui, come se Mamma potesse sentirlo. Lui spera che lei possa. "Quando è corso incontro al mio stand di fiori, lo scorso mese, era uguale. Maleducato. Ma non indovinerai mai cos'è successo." Scuote la testa, quasi ridendo. "Lavora al negozio di tatuaggi! Aspetta, oh. Mi sono dimenticato di dirtelo. Ho spostato lo stand di fiori di nuovo. Adesso è di fronte al negozio di tatuaggi. Non avevo neanche il sospetto che lui lavorasse là, il proprietario mi ha detto che potevo sistemarmi là e tutto, e Mamma, avresti dovuto vedere la sua faccia quando mi ha visto fuori". Harry ride e si passa una mano tra i capelli, rivivendo il momento.

Era alquanto divertente. Harry era corso incontro a quel ragazzo di nuovo, per la miliardesima volta, ed ogni volta lui era sempre cattivo come il solito. E quando Harry ebbe dovuto spostare lo stand di fiori in quella determinata strada perché passavano più persone, non poteva non ridere quando Louis si avvicinò a lui con una sigaretta in bocca e il sopracciglio corrugato. "Non di nuovo tu", borbottò Louis, buttando la sigaretta a terra e spegnendola col piede. "Sei qui adesso? Mi stai prendendo per il culo o cosa?" disse lui. Questo spinse Harry a scuotere la testa e dire "No, no niente affatto. Scusa, non sapevo di essere così irritante". Lui non era serio quando l'ha detto, ma Harry gli dette una margherita e lo lasciò lasciato da solo. Louis la prese con un borbottio di frasi e parole incoerenti (in ogni caso non era parole carine, quindi Harry era in parte felice di non aver sentito le sbrusche parole) ed entrò nel negozio. Occasionalmente, Louis esce fuori per fumare una sigaretta oppure andare a prendere qualcosa da mangiare, e non importa quante volte Harry abbia detto di non fumare vicino ai fiori, il ragazzo dagli occhi blu sembrava dimenticarsene e lo faceva anche più spesso.