Farming with Taobao

Abençoado ou não (1)

No ano novo, o vizinho tio Li disse que queria vender os artigos de couro que eles haviam economizado alguns anos atrás.  Black Bean já havia feito um acordo com ela.  Quando chegou o dia do leilão, Black Bean enrolou sua capa de chuva nas três lâminas de papel Xuan e saiu silenciosamente.

Essa viagem durou um dia inteiro.

No coração de Li Yannian, ela estava tão ansiosa que um rato usasse suas garras para coçá-lo.  Li Yannian pensou consigo mesma que também queria perguntar a alguém, por que isso chegou a esse ponto, o céu estava prestes a ficar completamente escuro e ela ainda não viu ninguém voltando!  O vizinho tio Li chegaria em casa à tarde.

Não deixe que essas três lâminas de papel Xuan causem problemas.

Esta foi a primeira vez que ele estava usando os produtos de uma futura grande indústria para ganhar dinheiro, mesmo a própria Li Yannian não estava confiante.  Os dois irmãos não estavam com vontade de limpar o jantar.  Eles simplesmente fizeram um mingau e comeram alguns vegetais silvestres.  Quando eles estavam prestes a serem atingidos, duas batidas finalmente vieram da porta da família Li.  Quando ouviram, eles se sentiram extremamente próximos.

"O irmão mais velho deve estar de volta!"  Mao Dou estava tão animado que teve vontade de sair correndo da sala.

Li Yannian imediatamente o segurou: "Sente-se obedientemente, vou dar uma olhada."

Enquanto falava, Li Yannian ignorou o beicinho de Mao Dou, alto o suficiente para pendurar garrafas de óleo, e saiu para atender a porta.

Na noite escura, embora ela estivesse ansiosa, seu tom era muito cauteloso.  "Quem é esse?"

"Sou eu. Está frio lá fora. Vamos conversar lá dentro."

Ouvindo a voz familiar, o coração de Li Yannian relaxou e imediatamente destrancou a porta e deixou Black Bean entrar.

"Irmão, por que você só voltou agora?"

Li Yannian ficou surpreso e feliz.  Vendo que os ombros de Feijão Preto estavam cobertos de neve, ela sentiu o coração doer e puxou-o apressadamente, enquanto o acariciava e reclamava: "Irmão, onde está sua capa de chuva? Você não vai trazê-la com você esta manhã?"

"Ei, não mencione mais isso, nós encontramos um azar."

Black Bean involuntariamente mencionou aquele infeliz incidente e revelou um sorriso que era como um presente, permitindo que Li Yannian visse o grande embrulho em suas costas.

"Olha, Er'jiu, tudo isso é dessa viagem ..."

"Shh, vamos entrar primeiro."

Os dois irmãos fecharam a porta com cuidado.  Feijão Preto tomou a iniciativa de carregar suas coisas e entrar em casa, recebendo naturalmente uma recepção calorosa de seu irmão mais novo.

"Tudo bem, tudo bem. Dou, vá e traga a pederneira e a lamparina a óleo. Depressa."

Mao Dou ficou confuso.  "O que você vai fazer com tudo isso? Não há óleo na casa."

Black Bean deu uma risadinha: "Se eu mandasse você trazer, então se apresse e traga. Eu comprei o óleo de tungue."

Os olhos de Mao Dou imediatamente se iluminaram.  Ele pulou da cama e sondou o fogão em busca da pederneira e da lamparina a óleo.  Eles já estavam fora de uso.

Li Yannian nunca tinha visto uma lamparina a óleo em sua vida, então a olhou com curiosidade.  Ela viu Feijão Preto tirar com cuidado um pote de óleo de tungue de sua bolsa, despejar um pouco na lamparina e mexer no pavio duas vezes.  Faíscas voaram da pederneira e a sala que estava inicialmente coberta de luar e neve de repente se iluminou com luz.