The Demon King Always Thinks I'm Secretly in Love with Him(Tradução/Pt)

Capítulo 81

Bai Yang perguntou com desconfiança: "Vossa Alteza?"

"Você gosta de flores?" O Rei Demônio perguntou de repente.

Bai Yang subconscientemente respondeu: "Sim."

“Seria bom ver o mar de flores, já que não dá para ver a cachoeira.” Os lábios do Rei Demônio se curvaram em um sorriso. Seu humor melhorou visivelmente. “Estou curioso para saber como é esse chamado mar de flores.”

Bai Yang, que havia criado a cachoeira em primeiro lugar, sentiu-se um pouco culpado. Portanto, sua atitude para com o outro era especialmente boa. "Se Vossa Alteza quiser dar uma olhada, vou acompanhá-lo."

O Rei Demônio tossiu e virou a cabeça um pouco inquieto. “Não é que eu esteja interessado. De qualquer forma, não temos mais para onde ir. É melhor dar uma olhada nesse local para casais jovens.”

"Vossa Alteza está certa." Bai Yang ainda não tinha certeza se o Rei Demônio suspeitava dele ou não. Ele estava nervoso, então ele iria junto com o que quer que o Rei Demônio dissesse.

Eles perguntaram como chegar ao desfiladeiro e rapidamente chegaram ao destino.

A ravina ficava a cerca de 10 li da vila Anning, em uma área relativamente remota. A estrada não era muito plana e cruzava uma montanha alta, serpenteando por uma fenda entre duas montanhas antes de finalmente chegar à ravina.

O caminho que levava à ravina era totalmente feito de bluestone. Caíra uma chuva fraca naquele dia e a estrada estava muito escorregadia. Possivelmente por causa disso, havia muito poucas pessoas na trilha.

Bai Yang e o Rei Demônio não usaram teletransporte. Em vez disso, como pessoas normais, eles caminharam passo a passo ao longo do caminho de pedra de bluestone.

Apesar de ser uma longa jornada, ainda tinha que acabar. Depois de cerca de meio shichen, eles chegaram à ravina.

O estranho era que não havia mais ninguém na ravina. A razão pela qual ninguém apareceu foi provavelmente por causa da chuva.

O Rei Demônio estava de bom humor. Bai Yang tinha algo em mente e só podia fingir que estava feliz.

Na ravina, eles viram uma vasta encosta. A grama na encosta era muito espessa. Embora houvesse muitos botões de flores, havia apenas algumas flores espalhadas.

Bai Yang pensou: Nós realmente chegamos muito cedo. Se voltarmos em outra ocasião, toda a montanha estará coberta de flores, tão deslumbrantes quanto um pôr-do-sol.  

O Rei Demônio ficou um pouco desapontado. “Casais humanos gostam de vir para este tipo de lugar?”

O cenário era muito comum. Não havia nem mesmo locais históricos ou locais pitorescos. Definitivamente não era uma bela paisagem mundialmente famosa. A decepção do Rei Demônio era compreensível.

Bai Yang originalmente não planejara admirar nenhuma paisagem bonita. No final, ele só conseguiu se forçar a experimentar e se divertir.

“Este lugar tem todo o tipo de paisagens e os arredores são muito elegantes. Ainda pode ser considerado um lugar bonito.” Ele olhou em volta e continuou a comentar. "Se as flores estivessem desabrochando, certamente teria sido uma visão magnífica." 

O Rei Demônio refletiu sobre suas palavras e acenou com a cabeça. "Você tem razão."

Bai Yang disse: “Parece que essa pessoa não mentiu. Nós realmente chegamos um pouco mais cedo. As flores ainda não desabrocharam.”