Canciones Bkdk- Katsudeku- Como Le Quieran Llamar Al Ship

Love Like You

"Love Like You"- o en español "Amar Como Tú" de la serie Steven Universe. Esta canción me gusta específicamente el cover y mix de los youtubers Caleb Hyles (porque su voz es un poco parecida a la de Kacchan) y Ashe (su voz se parece a la de Deku en inglés).

Esta canción se puede tomar como un dueto entre ambos, ya que cada verso sirve individualmente para los dos, teniendo en cuenta distintos momentos de la serie.

🎶 --- 🎶 💚🧡

If I could begin to be (Si pudiera comenzar a ser)

Half of what you think of me (La mitad de lo que crees de mí)

I could do about anything (Cualquier cosa podría hacer)

I could even learn how to love (Y podría aprender a amar)

.

When I see the way you act (Cuando veo que actúas así)

Wondering when I'm coming back (Preguntando cuando volveré)

I could do about anything (Cualquier cosa podría hacer)

I could even learn how to love like you (Y podría aprender a mar como tú)

Love like you (Amar como tú)

.

I always thought I might be bad (Siempre pensé que podría ser malo)

Now I'm sure that it's true (Y ahora sé que es verdad)

'Cause I think you're so good (Porque pienso que eres tan bueno)

And I'm nothing like you (Y no soy nada como tú)

Look at you go (Mírate ir)

I just adore you (Yo solo te adoro)

I wish that I knew (Desearía saber)

What makes you think I'm so special (¿Qué te hace pensar que soy tan especial?)

.

If I could begin to do (Si pudiera comenzar a ser)

Something that does right by you (Algo que te hace bien)

I would do about anything (Haría cualquier cosa)

I would even learn how to love (Incluso aprendería a amar)

.

When I see the way you look (Cuando veo la forma en que miras/en que te ves (puede tomarse de ambas formas))

Shaken by how long it took (Sacudido por el tiempo que tomó)

I could do about anything (Yo podría hacer cualquier cosa)

I could even learn how to love like you (Podría también aprender a amar como tú)

Love like you (Amar como tú)

.

I always thought I might be bad (Siempre pensé que podría ser malo)

Now I'm sure that it's true (Y ahora sé que es verdad)

'Cause I think you're so good (Porque pienso que eres tan bueno)

And I'm nothing like you (Y no soy nada como tú)

.

Look at you go (Mírate ir)

I just adore you (Yo solo te adoro)

I wish that I knew (Desearía saber)

What makes you think I'm so special (¿Qué te hace pensar que soy tan especial?)

.

If I could begin to be (Si pudiera comenzar a ser)

Half of what you think of me (La mitad de lo que crees de mí)

I could do about anything (Cualquier cosa podría hacer)

I could even learn how to love (Y podría aprender a amar)

.

When I see the way you act (Cuando veo que actúas así)

Wondering when I'm coming back (Preguntando cuando volveré)

I could do about anything (Cualquier cosa podría hacer)

I could even learn how to love like you (Y podría aprender a mar como tú)

Love like you (Amar como tú)/Love me like you (Amarme como tú)

---

Bonus: En tik tok @kenmasstocks, subió un cover dónde cambió la mayoría de la letra y quedó hermoso, la canción se llama Quirk Like You y la subió el 01-11, tal vez más adelante la publique acá, con la traducción.