TRADUCCIÓN_Boku no Overlord

5. El arte de actuar

El capítulo más largo hasta ahora. Perdón por tomarme tanto tiempo, pero lo siento. Tengo Covid-19. Pude impulsar este capítulo, pero sería difícil para mí actualizarlo. Lo siento.

Y para mis otros fanfics (The Demon Empress y The Demon Empress en Westeros) intentaré actualizar esta semana. Lo siento, intentaré hacerlo lo mejor que pueda.

(Intentaré editar este capítulo más adelante)

Capítulo 5

Midoriya suspira derrotado, mientras descansa en su cama pensando en el día de hoy. Fue un día interminable de ejercicios y pruebas. Pero al final de todo, está feliz por lo que ha aprendido hoy. Los Quirks de sus compañeros de clase son interesantes, y la forma de trabajar en combate es algo que anotó en su cuaderno. Especialmente el de la chica de cabello blanco, y probablemente el más fuerte de los estudiantes de primer año de la UA.

"Un maestro de la física," susurró Midoriya.

"Para jugar con la realidad circundante, ese es un Quirk muy fuerte", murmuró Midoriya, pero hay algo más en lo que está pensando. Y la forma en que parece reaccionar ante su poder. Susurró algunas palabras antes de hacer algo. Y eso es muy interesante.

"Bueno, hago lo mismo cuando uso One for All", dijo Midoriya.

Pero Midoriya sabe que hay algo más con esa hermosa chica. Algo más profundo dentro de ella. Y no sabe cómo explicarlo. Pero él sabe que ella puede ser más fuerte de lo que parece, y Midoriya no sabía si eso se debía a su Quirk o algo más. Pero suspira, pensando en su amigo de la infancia. A Bakugo no le gustaba perder, especialmente contra él. Pero afortunadamente esto les ayudará a facilitarles las cosas a largo plazo.

Bakugo le dijo, o más bien le gritó. Que esta sería la última vez que perdía contra él y que, a continuación, ganaría. Una parte de Midoriya se alegra de que Bakugo finalmente se dé cuenta de que es fuerte y ya no es la persona inútil que conocía. Y Midoriya ya no es el único al que desea derrotar. Todoroki y Galadriel también están en su lista. Bakugo crecerá y se hará más fuerte, es solo cuestión de tiempo para que se enfrenten de nuevo. Midoriya lo sabe.

"¡Cena Izuku!"

"¡Próximo!" Exclamó Midoriya, ya pensando en su madre y en lo extraña que se veía últimamente. Midoriya la miró fijamente, viendo lo fuera de sí que se veía. No creía que estuviera pasando algo malo, o al menos eso pensaba. Pero quería saber qué está pasando. Es inusual ver a su madre de esa manera. Así que se tomó su tiempo y comió lentamente. Esperando el momento adecuado.

"Mamá, ¿estás bien?" Preguntó Midoriya, tomando pequeños bocados de su cena.

"Oh, sí, lo soy, ¿por qué lo preguntas?" Preguntó Inko.

"Es solo que pareces preocupado por la mañana", murmuró Midoriya.

Inko suspira, sabiendo que necesita contarle a su hijo lo que sucedió en la mañana.

"Izuku, esta mañana vino alguien de Nazarick Enterprise", Midoriya tenía una mirada sorprendente en su rostro. No sabía qué pensar. ¿Galadriel sabía esto? Pensó Midoriya. Quizás algo esté pasando con su familia. Son una empresa enorme que está cambiando la forma de trabajar de las agencias. Los héroes ahora pueden tener más libertad con su imagen que antes. Y eso es bueno para ellos.

En Europa, el cambio ha sido inmediato, porque en lugar de apostar por los héroes más populares. El Nazarick Enterprise fue por el más pequeño. Para los héroes más desconocidos. Los que rara vez son el centro de atención. Entonces, de repente, los héroes sin nombre se convirtieron en los más populares en solo unos años, obteniendo toda la atención, el marketing, el patrocinio y más. Le dio a Nazarick Enterprise una luz maravillosa en todo el mundo. Una empresa enorme que lucha por los más pequeños, por los desamparados. Para los héroes que pensaban no tenían una oportunidad en un mercado tan saturado. Nadie sabía que habían planeado esto desde la mendicidad.