A Lifetime Confidant (Terjemahan)

Bab 10 : Terungkap

Lan WangJi menatap ponselnya. Sudah enam hari sejak Wei WuXian meninggalkan rumahnya, dan meskipun dia selalu lebih suka menyendiri, kali ini tidak demikian. Dia menyukai kehadiran orang penting itu di rumahnya. Meskipun dia tahu bahwa itu sangat tidak mungkin terjadi lagi.

Hari itu, pada hari Natal, Wei WuXian pergi pagi-pagi sekali. Dia tampak terburu-buru dan dia mengatakan bahwa dia punya rencana untuk menghabiskan Natal bersama keluarganya di Yunmeng. Itu adalah alasan yang masuk akal, tapi Lan WangJi tahu sesuatu pasti telah terjadi padanya di malam sebelumnya karena perilaku Wei WuXian tidak seperti dirinya yang biasanya.

Ya, dia ingat bahwa Wei WuXian menciumnya di malam sebelumnya dan dia juga ingat bahwa Wei WuXian memohon padanya untuk tidak membencinya. Tapi dia tidak mengerti mengapa Wei WuXian menjadi orang yang menghindari kontak mata dengannya bagaimanapun caranya. Dia bahkan berencana untuk pergi tanpa diketahui jika bukan karena kebiasaan Lan WangJi untuk bangun pagi.

Hari ini adalah hari terakhir tahun ini. Lan WangJi tidak ingin ada masalah yang belum terselesaikan di antara mereka. Meskipun dia punya firasat bahwa Wei WuXian menghindarinya, mau tidak mau dia ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi padanya hari itu.

[Wei Ying, apa kabar?]
Sent 10:23 AM

Lan WangJi menunggu balasannya dengan sabar. Dia menepuk punggung Kelinci saat kucing itu tidur di sampingnya. Mereka biasa saling mengirim pesan teks dan menelepon setiap hari, tetapi kemudian, dia tidak pernah tahu kapan itu berubah.

[Wei Ying]
[aku baik-baik saja, bagaimana denganmu lan zhan?]
Received 10:26 AM

[Aku baik-baik saja.]
Sent 10:26 AM

[Selamat Tahun Baru, Wei Ying.]
Sent 10:26 AM

[Wei Ying]
[hahaha, ini masih 31 desember, apa rencanamu hari ini lan zhan?]
Received 10:30 AM

[Aku akan memasak dan membaca.]
Sent 10:30 AM

[Wei Ying]
[eh.... tidak ke mana-mana?]
Received 10:32 AM

[Tidak. Aku lebih suka berada di rumah. Kau?]
Sent 10:32 AM

[Wei Ying]
[awww :( aku pergi ke pantai bersama jiang cheng dan yang lainnya]
Received 10:35 AM

[Bersenang-senanglah dan hati-hati]
Sent 10:35 AM

[Wei Ying]
[aku akan melakukannya! Terima kasih, kau juga bersenang-senanglah]
Received 10:40 AM

Senyum tersungging di wajah Lan WangJi. Setidaknya Wei WuXian masih membalas pesannya, dan itu sudah cukup baginya. Tapi masih ada perasaan tidak tenang di dalam dirinya dan dia berencana untuk menyelesaikannya setelah liburan. Dia akan membuat rencana untuk pergi ke Yiling untuk menemuinya. Wei WuXian sudah pernah hilang dari hidupnya sekali, dan dia tidak berencana kehilangannya lagi untuk kedua kalinya.

☘︎

"Bisakah kau mengemudi lebih cepat? Kenapa kau mengemudi seperti wanita tua?"

Wei WuXian mendorong dirinya ke depan dari kursi belakang, matanya melotot mengejek Jiang Cheng yang sedang mengemudi.

Jiang Cheng memutar matanya, "Demi Tuhan! Jika kau tidak suka cara mengemudiku, kendarai sendiri mobil sialan ini!"

"Kenapa aku harus mengemudi? Kau kan kalah taruhan jadi kau yang harus mengemudi!" Wei WuXian menyenggol bahu Jiang Cheng dengan sikunya.

"WEI WUXIAN! AKU SEDANG MENGEMUDI! KAU MENCOBA MEMBUATKU KESAL, KAN? TIDAK BISAKAH KAU DUDUK DIAM??" Semua kesabaran yang coba dia tahan telah habis begitu saja. Wei WuXian benar-benar menyebalkan.