MISTRESS, I WANT IT - Jiazhu, Wo Xiang Yao Ma * Traducción al español *

Capítulo Extra: El universo de Mistress I Want It + Mis próximos Baihes

Primero que todo, le daré crédito total de esta explicación al usuario de tik tok: @moritabel

Mistress I Want It tiene un total de cuatro mundos en toda su trama que se van intercalando en algunas escenas (como flashbacks por ejemplo) pero que cada uno constituye una misma historia de manera independiente.

Primer mundo: Qiu Qiu traiciona a la Gran Maestra Qian con su secta, provocando así la muerte de Qing Ruo y Hua Meng. Es atrapada por la maestra pero esta la deja ir posteriormente luego de torturarla y cuando llega a su secta, su maestro la condena por practicar cultivo demoniaco.

Segundo mundo: El del primer capítulo, Qiu Qiu aun no conoce a la Gran Maestra Qian y arrepentida de su pasado con ella, es devota totalmente. La Gran Maestra Qian en este mundo no sabe si ella la traicionara por lo cual es esa la razón por la que tira a Qiu Qiu a las sectas enemigas dejando que luche sola. Este mundo acaba en el capítulo 11 cuando Qiu Qiu muere.

Tercer mundo: Lastimada y débil, Qiu Qiu se encuentra con la Gran Maestra Qian quien la defiende de un ataque de un monstruo nivel medio. La lleva de regreso a su secta y por sus vidas previas, aun se siente rehusente a estar con Qiu Qiu pero poco a poco van volviéndose más intimas (incluso yendo a la boda de Hua Meng y Qing Ruo) pero... como saben, dos días después del evento Qiu Qiu fallece y poco después también la Gran Maestra Qian.

Cuarto mundo: Es el último pedazo del final de la historia cuando la Maestra esta a punto de ser nombrada matriarca, viendo junto a ella las flores "Penas Penosas" que antes Qiu Qiu le había regalado. Aquí se nos deja la incógnita de si alguna vez Qiu Qiu y Qian volveran a encontrarse en esta vida destinadas... o no, a amarse.

Lo hice de la manera más resumida posible, no se si ya les sea más claro, ya que por lo menos yo antes de ver el vídeo de esa chica no supe bien eso de lo de los mundos ni mucho menos. Si alguien también tenía la misma duda ojala habérselas despejado.

En todo esto jamás les dije algo importante ¡Mi opinión de Mistress I Want It! Creo que ya lo dije antes pero este es mi primer baihe como tal y sinceramente, a pesar de no ser la mejor historia que he leído, sin duda tiene un lugar importante para mi al ser mi primer relato de este estilo. Fue algo confuso y muy agridulce luego de que lo entendí, pero ya creo que todos tenemos aquí entendido que China nos roba la estabilidad emocional para nutrir su economía jeje.

Le daría de entre 3,5 estrellas a 4 estrellas, como les digo, no es lo mejor que he leído pero tampoco puedo negar que me dieron buenos ataques de sentimentalismo al leerla, creo que es por esto de que la trama de los mundos no esta muy bien explicada que le bajo la calificación, porque les juro que antes de eso yo había entendido de una manera totalmente diferente.

Por último con Mistress I Want It, les dejaré a continuación el link de la carpeta donde se encuentra el PDF y el ePUB de esta historia disponible completamente gratis (Este ePUB pueden cargarlo en Google Play Libros y se leerá muy cómodamente, casi con este formato de wattpad y podrán también hacer anotaciones y resaltar el mismo libro. Se los recomiendo, si necesitan más instrucciones siéntanse libres de escribirme).

LINK PDF Y EPUB MISTRESS I WANT IT: https://drive.google.com/drive/folders/1f_EhcAO-PHsxMXBiNKy-gMWF27vO5AYg?usp=sharing

Cualquier cosa que se les complique o necesiten ayuda respecto a esto, estoy a su disposición. Este link también lo encontraran en la sinopsis de esta historia.

Ahora, seguro se preguntaran ¿Seguiré haciendo más traducciones baihe? Y mi respuesta es: ¡Por supuesto! Al igual que el danmei, siento que este es un género que necesita mucha atención, por lo cual estaré compartiendo estas historias para que por favor ustedes también las difundas y disfruten sobre todo.