[TodoBaku/BnHA] Phần Truyện Về Todoroki-senpai

[Part 1] Chiếc Nút Áo Đúng

Nội Dung - Part 1: Trong đó Katsuki Bakugou cố gắng ra hiệu và Shouto Todoroki thậm chí còn không hề biết anh phải hiểu gì từ cậu ấy.

Begin – Part 1.

"Đưa cho tôi cái nút thứ hai của anh đi."

Shouto quay về phía Katsuki thắc mắc.

"Của cái gì cơ?"

"Đồng phục của anh."

"Hử?"

Katsuki trông như thể cậu ấy đã giẫm phải thứ gì đó vừa lạnh lẽo và nhầy nhụa dưới chân giày, khuôn mặt nhăn lại và đỏ bừng và Shouto thì không biết chuyện gì đang xảy ra.

"Cái nút chết tiệt thứ hai trên bộ đồng phục quái quỷ của anh đấy, ý nghĩa của nó thật sự khó hiểu lắm hả!?"

"Anh hiểu rõ mà, nhưng tại sao em lại muốn có nó."

"Bởi vì... anh sắp tốt nghiệp rồi..."

"Trong một tuần rưỡi nữa."

"...Tôi không... muốn... bất kỳ ai khác... lấy nó... từ anh cả..."

"... Em ổn không vậy?"

Những gì chàng trai tóc vàng đang nói với anh không có quá nhiều nghĩa, lại còn ấp úng lí nhí nữa, và cho dù có nghe thì Todoroki cũng không thể hiểu được ý chính của nó, nhưng cái cách mà cậu ấy nói lại khiến anh chú ý tới. Giống như thể Bakugou đang bị táo bón vậy, cố ép các âm tiết ra với một cuộc đấu tranh tư tưởng rõ ràng đến mức Shouto thật tâm tự hỏi, liệu việc tự nói chuyện này có thực sự giết chết được một người hay không.

Nếu vậy, anh chẩn bị rồi.

Anh biết hô hấp nhân tạo.

"Tôi ổn, senpai."

Cậu ấy thậm chí còn không bận tâm đến việc cố gắng làm cho nó thật sự giống như mình đang ổn thật khi kèm theo cuối câu cho anh là từ kính ngữ. Nhưng điều khiến anh chú ý một lần nữa về nó là cậu nhóc đã không sử dụng cách nói đó với anh trong một thời gian dài trước kia. Việc Bakugou nói lại khiến Shouto hơi nghiêng đầu.

"Vậy thì là cái gì nào?"

"Anh biết gì không, nếu đây là câu trả lời của anh, thì con mẹ nó nhà anh. Đừng có mà coi thường* tôi. "

"Hả? Em thật sự lùn* hơn anh mà. "

(*Cái này giống chơi chữ ấy. Ý Bakugou là đừng có mà coi thường lời nói của ẻm nữa, kêu Shouto bớt nói nhảm lại, nhưng Shouto chậm hiểu nên tưởng Bakugou bảo đừng có nhìn xuống ẻm nữa. Ông nói gà bà nói vịt. =)) )

Anh không thể hiểu được làm thế nào mà mình lại có thể nhìn xuống Katsuki ngay từ đầu được, cũng có thể đó là lý do giải thích tại sao mà anh có cảm giác như thể đó không phải là ý của Katsuki– Tuy nhiên, rõ ràng anh cũng không có nghĩ theo nghĩa đen như cậu ấy nói, vì lúc này đây khi cậu ấy siết chặt nắm đấm đang phát ra tia lửa còn Shouto thì khoanh tay.

"Làm gì có chuyện anh không biết gì cả. Đừng biến nó thành một trò đùa chết tiệt nữa!"

"Nó chỉ là một cái nút áo thôi mà. Anh đang để mất gì hả?"