Ode of Bangtan (BTS ගීත විචාර)

Euphoria

BTS Jungkook මේ තරම් සතුටින් ඇයි ?

Euphoria යනු BTS Golden Maknae Jeon Jungkook විසින් ගායනා කරන පොප් ආරෙන් වෙනස් වූ ඉතා මිහිරි ගීතයක්..ඔහුගේ මිහිරි කටහඩට ගැලපෙනම තනුවක් හා පද රචනයක් මුසූ වූ මෙම ගීතය කැනේඩියානු සංගීත අධ්‍යක්ෂක වරයෙකු වන DJ Swivel ගේ නිර්මාණයක්.2018 අගෝස්තු මස 24 වෙනිදා රසිකයින් අතට පත්වූ මෙම ගීතය ඔවුන්ගේ Love Yourself: Answer ගීත එකතුවේ Jungkook ගේ සෝලෝ ගීතයක්.අප්‍රේල් මාසයේ වීඩියෝව නිකුත් වුවද ගීතය නිල වශයෙන් නිකුත් වූයේ අගෝස්තු මාසයේ ගීත එකතුවත් සමගිනි

Euphoria ගීතයේ සිංහල පද රචනය (මෙය ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනයක් නොවන අතර මා විසින් අර්ථය විමසා බලා කල පරිවර්තනයකි)

"මගේ ජීවිතයේ නැවත පෑයූ  හිරු එළිය ඔබයි 

මෙය ඇත්තටම මගේ ළමා සිහින වල පුනරුත්පත්තියක් 

මෙම හැඟීම් කුමක්දැයි  මම නොදනිමි 

මා තවමත් සිහිනයෙන් ද?"

Euphoria ගීතය BTS universe කතාමාලාවට සම්බධ කර නිර්මානය වූවක් නිසා  ගීතයේ යම් අවස්ථා BU හා ඍජුව සම්බන්ධ වේ..මෙහිදී ඔහු ගීතය ආරම්භයේදීම කියනවා ඔහුගේ ජීවිතයට සුවිශේෂී ම පුද්ගලයෙක් ගැන..ඒ පුද්ගලයා නිසා ඔහුගේ ජීවිතය අලුත් අලෝකයක් ලැබුනු බව..ඒ වෙන කවුරුත් නොවේ ඔහුගේ මිතුරන් හය දෙනායි..ඔහුට කුඩා කාලයේ පටන් අවශ්‍යව තිබූ ප්‍රීතිය මේ මිතුරන් නිසා ලැබී තිබේ..ඉතින් ඒ හැගීම වචනයෙන් විස්තර කල නොහැකියී..

"කාන්තාරක වුවද  හරිත ක්ෂේම භූමියක් තිබේ

මගේ හදවත ගැඹුරින්ම 

මට හුස්ම ගන්නවත් බැරි තරමට 

මට ගොඩක් සතුටුයි

හැම දෙයක්ම බොඳ වී යනවා"

මෙහි කාන්තාරය යනු ඔහු ගත කල කටුක ජීවිතයයි..ක්ශේම භූමිය යනු ඔහුගේ මිතුරන් හයදෙනායි..ඉතින් ඔහු විශාල සතුටකින් පෙලෙනවා.සතුටු කදුලු වලින් ඔහුගේ ඇස් බොදවෙලා..ඒ තරම් සතුටකින් දැන් ඔහු ජීවත් වෙනවා..මේ මිතුරන් නිසා.

"දැන් මගේ දෑත් අල්ලා ගන්න

මගේ සතුටේ හේතුව ඔබයි

මම ඔබ මග මේ මනෝ රාජ්‍යයේ (utopia)

ඉතින් දැන් මේ දොර වහන්න"

ඔහු මිතුරන් ගේ දෑත් අල්ලා ගන්නවා..මොකද මේ සතුටේ හේතුව ඔවුම් නිසා..ඉතින් ඔහුට මිතුරන් හා ඔවුන්ගේම මනෝ රාජ්‍යක ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි..අනුන්ගෙන් කරද නොවී..ඒ නිසා ඔහු රාජ්‍යේ දොරවල් වසා දමනවා.

"මකා දැමූ සිහිනයක් සොයමින්

ඔබ එහා මෙහා ඇවිදිමින් සිටියාද?

දෛවය යෝජනා කරන දේ ගොඩක් වෙනස්

අප එකම වේදනාව බෙදා ගමු

කරුනාකර මගේ සිහින වල රැදී ඉන්න"

මේ මිතුරන් සත්දෙනාගෙ දෛවය ඔවුන්ට දැඩිසේ පීඩා ගෙන දුන්නා.(BU අනුව) ඔවුන් ඔවුන්ගේ සිහින මකා දමමින් ඉබාගාතේ ඇවිදිමින් උන්නා.නමුත් Jungkook ට අවශ්‍යයි ඔහුගේ මිතුරන් සෑම දිනකම ඔහුගේ සිහින වල රැදී ඉන්නවා නම්.

"පොළොව කඩා වැටී ගියත්

කවුරු මේ ලෝකය සෙලෙව්වත්

මගේ අත අත නොහරින්න 

කරුණාකර මාව මේ සිහිනයෙන් අවදි නොකරන්න"

ලෝකයේ මොන දේ සිදුවුනත් , අවසාන මොහොත තෙක් මිතුරන්ගේ අත් අත්නොහැර ර්ක්ව සිටීමට ඔහුට අවශ්‍යයි..මේ මිතුරන් සමග ඔහු සිහිනයෙන් ගත කරන කාලය ඔහුට විදීමට අවශ්‍යයි..ඒ නිසා ඔහුව ඇහැරවන්න එපා කියල කියනවා.

මේ ගීතය පුද්ගලයෙකු ඉතාම ප්‍රීති ප්‍රමෝදයෙන් ගයන ඉතාම ලස්සන ගීතයක්..අර්ථය සිය කතා තේමාවට ගලපමින් ලියූ මෙම ගීතයේ සංගීත වීඩියෝවද ඊට සමානයි..වීඩියෝව පුරාවට Jungkook ඔහුගේ මිතුරන් හා ගත කරන ආදරනීය අවස්ථාවලින් පරිපූර්නයි..මෙම ගීතය අහන ඕනෑම කෙනෙක්ට ඒ කටහඩින් හා තනුවෙන් ඒ හැගීම ඕනෑම අයෙක්ට දැනෙනවා..ඔබ දුකකින් ඉන්නා විට මෙම ගීතය ඇසුවොත් නිසැකවම එය ඔබේ හදවත තුල ප්‍රමෝදයක් ඇති කරන්නට සමත් වෙනවා..කතා මාලාව පසෙකින් තැබුවොත් මෙ ගීතය ජන්ගුක් ගේ සත්‍ය හැගීම් පිලිබිබු කරනවා යැයි සිතන්නට පුලුවන්..ඔහු ගේ සහෝදරයින් හය දෙනා හා රසිකයින් සමග සිටින විට ඔහු ගේ හදවතේ පිරෙන සතුට ඔහු ගායනා කරනවා..එය ඔහු සජීවී ඉදිරිපත් කිරීමේදී අවකාශයේ පාවෙමින් ගායනා කරම විට ඔහුගේ දෑසින් හරි අපූරුවට පේනවා..

ශෙහා 💜️

Euphoria -

https://youtu.be/kX0vO4vlJuU