El rico y poderoso Chang An

3

El matrimonio del príncipe, también el matrimonio sancionado por el emperador, esta ceremonia nupcial fue muy animada. Justo después de un largo día, mirando la habitación solitaria, Xu Chang An no sabía si sentirse cómodo o angustiado.

Sería bueno no encontrarse con un hombre extraño, pero si él (XQY) estaba tan disgustado consigo mismo, será difícil para él en el futuro.

"Joven Maestro, Su Alteza debería ... debería comer algo y descansar temprano". El corazón de Chunyu estaba triste, el joven maestro ya se había convertido en la esposa del príncipe, pero el príncipe le dio aires a su esposa. Pero, después de todo, el joven maestro era un hombre que debería haberse casado con una mujer y tener hijos. Ahora, después de casarse con un hombre, todos los días tendría que mirar por completo la cara del otro hombre. Wang Ye¹ parecía ser un viento sur muy malo². ¿Qué debería hacer el joven maestro?

¹Príncipe / Marqués / Rey / dirección de un príncipe titulado
²No tiene buen temperamento (?)

"Esperemos un poco, en caso de que Su Alteza venga y el joven maestro se haya quedado dormido". Yang Momo era una anciana que anteriormente había servido a la madre de Xu Chang An. Era una mujer que había visto mundo y sabía que las costumbres de la Familia Imperial por sí solas eran muchas. Naturalmente, estaba siendo extremadamente cuidadosa, y temía que las diferencias de género fueran culpables e implicaran a Xu Chang An.

"Momo, dame algo de comer. Todos ustedes se van rápido a descansar, también estaban cansados ​​de todo el día ". Sabiendo que el Primer Príncipe no vendría, no tuvieron que esperar. Justo después de que cayeron las palabras, Xu Chang An recordó que cuando llegaron a la residencia de este príncipe, tuvo miedo por no saber dónde estaba la cocina, ¿cómo come? Mirando los bocadillos de té en la mesa y pensando en que podrían llenar su estómago, directamente despidió al yatous y Momo luego se sentó en la mesa.

Cuando Xiao Qing Yan abrió la puerta para entrar, Xu Chang An estaba recogiendo un trozo de pastel para llevárselo a la boca. Cuando escuchó que la puerta se balanceaba, la primera reacción de Xu Chang An fue 'Xiao Qing Yan ha regresado'. No entró en pánico. Dejó la masa en la mano y se puso de pie. Ni con fuerza ni con lentitud, avanzó hacia Xiao Qing Yan y miró en su dirección, luego le rindió respeto a esa persona: "Respetando a Su Alteza".

Xiao Qing Yan miró al hombre tranquilo y sereno frente a él, su esposa 'nombrada correctamente y declarada con sinceridad'³. El resentimiento indignado y el agravio en su corazón no pudieron ser expresados. Despreciando directamente a la persona que le rindió respeto, sin permiso se dirigió a la cama de tablones que estaba decorada para el evento de la boda. Se acostó con la ropa puesta, cerró los ojos y no emitió ni un breve comentario.

³ (modismo) perfectamente legítimo

Aún no era invierno, pero ya era finales de otoño, haría fresco por la noche. Xu Chang An sabía que era poco probable que estuviera complacido con Su Alteza el príncipe, no había mucha decepción en su corazón. Aunque la persona en la cama había cerrado los ojos, respetuosamente con ambas manos cruzadas al frente; hizo una reverencia a la persona en la cama. Luego, se retiró de la habitación para ir a la habitación exterior al lado.

La persona que estaba adentro era originalmente el príncipe más honorable de la dinastía Xiao. Su madre biológica era 'ciruelas verdes y un caballo de bambú'⁴, Emperatriz tardía. Era el hijo mayor del emperador y el hijo mayor de la esposa formal del emperador. En el curso ordinario del evento, él era el futuro Hijo del Cielo de la dinastía Xiao Shi, correctamente nombrado y declarado verazmente, pero ahora se había convertido en la persona más distante de suceder al trono.

⁴ (modismo) amor de la infancia
ⁿ Emperador

Desde la fundación de la dinastía Xiao Shi ha existido la costumbre de impartir y heredar de generación en generación. Se dijo que el príncipe heredero debía haber nacido de la emperatriz. Ahora que Xiao Qing Yan se casó con un hombre como su esposa oficial, ya no tendría su propio hijo y heredero legítimo. Naturalmente, sería destituido del trono.