Colorful (L.S)

GRAY

زندگی ما خاکستریه.

خاکستری وقتی‌که همه رنگ‌ها باهم ترکیب میشن...
قرمز، نارنجی، زرد، سبز، آبی... همه رنگ‌ها...
بدون تو همه چیز قاطیه.
همه چیز!

خاکستری جداییه.

جدایی/ [ ج ُ ] (حامص ) / اسم/ حالتی که فرد از چیزی یا کسی برای مدتی یا همیشه جدا شود.

جدایی وقتیِ که دیگه خودم رو بین تو و پسرها حس نمی‌کنم.

جدایی یعنی تنها خواب رفتن توی تختی که برای دونفر ساخته شده.

جدایی یعنی تورهای تک‌نفره و اشک ریختن برای سولویی که برای تو نوشته شده.

جدایی یعنی یه شروع جدید که بدون تو ممکن نیست، حداقل نه با یک قلب...

جدایی یعنی دنیایی که دیگه رنگی نداره...

____________________________

فحشم ندین.😂 ولی حتی قبل از اینکه اینو ترجمه کنیم اولین باری که استوری رو خوندم این پارت توی ذهنم شکل گرفت. به نظرم همچین پارتی کم داشت. این رو به عنوان یه افترپارت که مترجم اضافه کرده در نظر بگیرید نه بیشتر...

سو شما می‌تونید هر پایانی خواستین برای این عشق در نظر بگیرید.

این اولین تجربه ترجمه من توی واتپد بود امیدوارم ترجمه برای شما هم خوب و روون بوده باشه.

ممنون که خوندید.💙💚