Три месяца безвылазного сидения перед компьютером, я заканчиваю перевод первой четырехсот страничной книги и отсылаю готовую работу редактору. Не ожидания никакого одобрения, я позволяю себе заслуженный отдых. Первым делом я наведываюсь к отцу. Он от радости моего неожиданного прихода даже закрывает магазин раньше времени. Позже мы уже сидим в кафе, и я плотно ужинаю спагетти с мясными шариками. Я так голоден, что готов проглотить слона. Папа смеется и заказывает пиццу.
– Как насчет пива?
– Нет, только минералку или сок.
– Молодец, – отец подзывает к себе официанта и просит принести яблочный сок свежего отжима без сахара. Официант с легким недоумением уходит выполнять желание клиента. – Ну как? Давай рассказывай, тебе понравилось переводить книгу?
– Это долго.
– Да, это очень долго. И это первая твоя работа. Не переживай, если ему не понравится. Первый блин всегда комом. Главное, что ты смог это сделать. Работай на качество, а не на быстроту.
Я безоговорочно с ним соглашаюсь. Как же мне нравится, что отец даже советы дает без давления на мою психику. С мамой я, наоборот, начинаю закипать как забытый на газе чайник. Хотя последнее время я стал воспринимать все спокойно. Возможно, я вышел из того возраста, когда хочется делать все по-своему и решил больше слушать, вместо того, чтобы перечить во вред себе.
– Что будешь делать дальше? Продолжишь эту работу, если он ответит положительно?
– Думаю, да. Смотря, еще сколько я буду получать за эту работу. Не очень хочется сидеть три месяца перед компьютером ради двух тысяч. Я с таким же успехом могу за неделю заработать как фрилансер.
– Не думай о плохом, ты достоин лучшего, разве я неправ?
– Прав. А у тебя как дела с бизнесом?
– На следующей неделе я открываю третий магазин.
– Как третий? А когда ты успел открыть второй?
– В начале прошлого месяца, ты не в курсе, но твой счет в банке постоянно пополняется, – папа хохочет в ответ на мой шок.
– Кажется, я еще не проснулся, а как там мама?
– Не знаю, ты же знаешь, я с ней не разговариваю.
– Уф, когда между вами закончится эта война?
– Когда она перестанет искать на жопу приключения. А у тебя как дела с девушками?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Дерзкая Мерзавка
RomantikОна виртуозная сучка, если ослабить хватку снова отправится искать на жопу приключения. Ее нужно держать в узде, с ней нужно быть умелым укротителем, а если ее отпустить она влезет в очередное дерьмо и будет от этого страдать. Она умелая актриса, из...
