The Night We Met - Asheiji

A noite em que nos conhecemos

Primeiro, ele segurou minha mão.

Olhou bem no fundo dos meus olhos, todo aquele verde jade, devorando meu coração roubado, para em seguida cuidar de suas feridas, e pô-lo de volta em seu lugar.

Então a música finalmente começa, e cá estamos.

Eu e ele.

Ash e Eiji.

Apenas nós.

Nesse pequeno quarto velho e cinza, frio pela chuva que caí lá fora, quente pelo contato entre sua mão e a minha.

A pele de ash... e a minha.

Nos seguramos com cuidado, meio que abraçados, fazendo carinho na nuca um do outro. Estamos mais próximos que de costume, mas isso não me importa porque tudo o que minha mente diz é que ash está aqui, e eu estou aqui, e estamos dançando uma música lenta, e estamos em paz por um tempo.

Sem tiros, sem sequestros, sem ameaças e sem mortes por um pequeno espaço de tempo. Apenas ash e eu. Eu e Ash. E sinto que posso morrer aqui agora sabendo que por um curto e magnífico espaço de tempo eu estive em paz com Ash.

Durante a maior parte da minha vida, pensei que meu mundo fosse o esporte. O salto com vara me fazia voar. Agora, sinto as mãos de Ash junto as minhas e tenho a certeza de que meu mundo é feito disso.

Ainda preso em seus olhos cor de grama, juntamos nossas testas e pequenos sorrisos surgem em nossos lábios. Ele me trás um pouco mais perto e sussurra a letra da música para mim, só um trechinho, e eu me sinto desejando que a noite nunca acabe para nós, porque cada segundo é tão precioso e cada vez que sua voz me alcança eu sei que não há outro lugar onde eu preferisse estar, porque aqui, nos olhos de Ash, é onde eu devo estar.

When the night was full of terrors 

And your eyes were filled with tears 

When you had not touched me yet 

Oh, take me back to the night we met

Por uma vez, eu tive tudo, absolutamente tudo, de Ash.

I had all and then most of you 

Some and now none of you 

Take me back to the night we met

Era como se fossémos só nós ali, sem uma cidade inteira as nossas costas, sem perigos, sem traumas, sem medos e receios que por vezes nos tiravam o sono.

Apenas dois garotos normais e apaixonados, dançando uma boa música com uma triste letra. Doces sentimentos, por vezes difíceis, mas que sequer importavam porque eles amavam cada santa carcterística um do outro, boas ou ruins.

Eu tive tudo, e então a maior parte de você
Um tanto, e agora nada de você
Me leve de volta para a noite em que nos conhecemos

Eu não sei o que devo fazer
Assombrado pelo seu fantasma
Me leve de volta para a noite em que nos conhecemos

O trecho que você citou aquela noite, Ash, eu nunca o esqueci, você sabe não é?

I am not the only traveler
Who has not repaid his debt

Eu deveria ter prestado mais atenção a letra. Pois agora Ash, tantos anos depois daquela noite, aquela noite em que apenas nós importávamos, cá estou eu, sozinho.

I've been searching for a trail to follow again

 Estive buscando um caminho para seguir novamente, assim como na sua canção. Mas é tão difícil sem você Ash... não faz ideia do quanto.

Eu tive tudo, e então a maior parte de você
Um tanto, e agora nada de você
Me leve de volta para a noite em que nos conhecemos

Eu não sei o que devo fazer
Assombrado pelo seu fantasma
Me leve de volta para a noite em que nos conhecemos

Então, só uma vez, isso é tudo que te peço, Ash.

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met

Me leve de volta para a noite em que nos conhecemos... por favor, Aslan... me leve de volta para a noite em que nos conhecemos.

 i don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Take me back to the night we met.

//eu amo essa música, amo eles e amei escrever isso.