'El hombre' y el forajido (Traducción)

El forajido regresa

Era la noche del 24 de noviembre, Survivor Series apenas lleva una hora de iniciada el programa y habia llegado un fantasma del pasado de 'The Man' Becky Lynch. Un poco canoso y un poco curtido y desgastado por su reclusión autoimpuesta. Pero en gran forma. Y está a punto de volverse real para una pelirroja irlandesa.

Apenas había llegado a mi vestuario y comencé a desempacar. Miré el monitor aquí y allá y vi que se acercaba una triple amenaza de Campeonas entre Shayna, Bayley y Becky. Tenía que hacer mi regreso después de que el combate de triple amenaza terminara. Una vez que estuve listo para mi regreso, me dirigí hacia la entrada y esperé a que terminara la lucha. Cuando empezó a parecer que iba a terminar con Shayna siendo la vencedora. Corrí al ring y distraí al árbitro. Lo que Bayley aprovechó para clavar a Shayna con su Bayley en Belly Suplex. Finalmente agarré la parte posterior de la cabeza del árbitro y lo golpeé en la cara con el tensor dejándolo inconsciente. Luego entre al ring y derribe a Bayley con un feroz gancho de izquierda.Cuando Shayna se levantó, la dejé inconsciente con un uppercut de derecha que la hizo pasar por encima de la cuerda superior y estrellarse contra el exterior del ring. Becky se dio cuenta de que había alguien más en el ring y cuando se volvió hacia mí me quedé allí de pie un buen rato mientras me miraba a los ojos.

Muy pronto dejé el ring y me dirigí a la parte de atrás mientras el árbitro recuperaba el conocimiento. Becky fue a por la tapa de Bayley para ganar y lo consiguió. Aunque estaba feliz de haber ganado, no pudo evitar preguntarse por qué la ayudé o qué me trajo de regreso a su vida.

Cuando llegó a la parte de atrás, se dirigió a mi vestuario. Irrumpió por la puerta de mi vestuario y se acercó a mí. "Bueno, veo que todavía no te importa la privacidad o incluso el tiempo a solas". Dije mientras inhalaba y exhalaba lenta y cuidadosamente.
"¿Por qué estás aquí?" Ella preguntó.

"Oh, olvidé, ¿se suponía que ese era tu momento?" Bromeé a costa de ella. "No soy muy educado al llover sobre alguien en este momento. Me pregunto quién llovió sobre el mío. No puedo pensar en quién fue".

"No te quiero aquí. Hemos roto ..."

"Oh, sí. Tú. No me importa lo que pienses Becky. Salir con Seth Rollins a mis espaldas a pesar de que estábamos juntos" Ella se sorprendió por mi ferocidad. "Sabías que estábamos saliendo. Pero oh no, Patea nachas de muchachas, lo siento, me refiero al 'Hombre'". Deslicé mis manos sobre mi cara con frustración. "Solo porque le quites las rayas a una mofeta no cambia su olor a nada. Me rompiste el corazón, Rebecca. Oh, lo siento, debería darte el respeto debido a una superestrella de tu calibre". Caminé hacia la puerta y la abrí antes de decir: "Ahora lárgate de mi vestuario antes de que tengan que llevarte en una camilla, a menos que prefieras salir en bolsas negras... Solías ser feliz conmigo. Con tu personaje de Pateadora. Pero supongo que no te gustó que Rousey les robara toda la atención a ti o a Charlotte, lo cual entiendo totalmente. Pero estabas..." Ella me golpeó. Una volado de izquierda perfecto. Inmediatamente se arrepintió y antes de que pudiera hacer o decir algo. Miré fuera de la puerta del vestuario y vi a Rollins. "Mis disculpas, no sabía que el Beastslayer Rollins estaba esperando ". Miré a una Lynch angustiadoa "Y para que conste. No iba a aparecer. Hasta que Hunter me dijo que podría ganar el Rumble del próximo año. Eso es si soy un buen chico. ¿Puedes decir que has estado bien todo el año? Apenas me pasó cuando dije, "Rousey Jr." En el momento en que se volvió todo lo que encontró fue acero.

Eventualmente, Rollins pudo sacar a su prometida de la puerta de mi vestuario. Y calmarla lentamente. Toda la noche volvió loco a Rollins con preguntas sobre por qué la llamé Rousey Jr. La gran pista fue cuando Seth se burló de Irlanda, lo que incluso yo sabía que era el mayor error que alguien podía cometer. Yo debería saber. Estuve en su perrera durante más tiempo cuando lo hice, digamos que no vi el dormitorio hasta el año siguiente. Sí, es una mala noticia estar en la caseta del perro de Becky. No sentí pena por él ya que un dolor de cabeza de grado conmoción cerebral estaba a segundos de distancia para él. No estaba despierto cuando la mierda realmente golpeó el ventilador y dormí profundamente el resto de la noche.