No me digan nada no se me ocurio una buena idea :v / Don't tell me anything, didn't come up whit a good idea
Abel: Si como no, pero bueno / Yes like no, but good
Ruby: Enserio / Really
Max: Si claro / Yes of course
Cj: Pues no nos crean / Well don't believes us
Ruby: *Mierda* / Shit
Cj: Bueno, vámonos si no vamos a llegar tarde al concierto / Well let's go if we're not going to be late for the concert
Abel y Max van en un auto y Cj y Ruby en otro / Abel and Max are in car and Cj and Ruby are in another
Apenados / Grieved
Cj: Perdón / Sorry
Ruby: Por que? / Why
Cj: Por el beso / For the kiss
Ruby: A por eso / For that
Cj: Yo solo quería decir- / I just wanted to tell yo-
Ruby: Llegamos / We arrived
Cj: Que rápido / How fast
Ruby: Vamos / let's go
Cj: Espera Ruby / Wait Ruby
Ruby: Que paso? / What happend?
Cj: Tengo que decirte algo sobre el beso / I have to tell you something abouth the kiss
Ruby: También yo / Me too
Cj: Lo decimos a las 3 ok? / We say it at 3, ok?
Ruby: 1
Cj: 2
Ruby y Cj: Me gus-
Abel: Chicos ya bajense / Guys get down now
Ruby: Ya vamos / Let's go
Cj: *Por que?* / *Why?*
Ruby: *Mierda* / *Shit*
Después del concierto / After the concert
Abel: Tienes todo listo? / Do you have everything ready?
Max: Si / Yes
Llegando a la casa / Arriving at the house
Abel: Ruby
Ruby: Si / Yes
Abel: Ponte esto / Put this on
Ruby: Pero es la ropa de Cj / Bur it's Cj's clothes
Max: Tu póntela y le darás una sorpresa cuando llegue / You pot it on, you will give him a surprise When he arrives
Abel: Aprovechando que salió, y tendrás que darme tu ropa / Taking advantage of the fact that it came out, and you will give me your clothes
Ruby: Ok