" T E R R IB LE " larry texting- traduzione ITA

Day 45

"Baby, che hai?"

Louis stava sorridendo radioso, videochiamando Harry e cercando di contenere la sua agitazione. Aveva delle notizie da dirgli, buone notizie. No- BUONISSIME NOTIZIE. Louis ci stava pensando da tantissimo. Sapeva che quello era il giorno in cui finalmente avrebbe detto a Harry qualcosa che stava cercando di negare per così tanto.

Il telefono squillava, squillava, squillava.

Love non è raggiungibile.

Louis aggrottò le ciglia. Ma provò di nuovo comunque. Era abbastanza presto la mattina ma sapeva che Harry avrebbe risposto. Lui rispondeva sempre.

Dopo qualche squillo, la linea si connesse e Harry era senza maglietta, i capelli erano un groviglio di ricci e si stava strofinando gli occhi. Louis desiderò di potersi svegliare con lui ogni giorno.

"Hmm."

"Oh, ciao baby."

Gli occhi di Harry si aprirono all'istante e fece un gran sorriso, le fossette marcate e un sorrisino sulle labbra.

"Ciao baby. Buon giorno."

Harry rispose mentre si sedeva. Si poggiò alla testiera del letto e guardò intorno alla sua stanza per un momento.

"Cosa ti ha fatto alzare alle ehm, così presto la mattina?"

"Oh, niente. Volevo solo parlarti."

"Si? Sono stato la prima cosa che ti è venuta in mente stamattina?"

"Sei sempre la prima cosa che mi viene in mente."

Harry stava arrossendo di nuovo.

"Comunque, baby. Devo dirti una cosa. Ed è abbastanza difficile per me ammetterlo quindi ascolta un attimo."

"Oh dio, mi stai spaventando."

"No, niente di brutto, babe. È fantastico, lo prometto. È solo-"

"Haaaarrryyyy..."

Una voce gemette. Louis era così confuso. Harry si girò velocemente di lato.

"Oh, Niall. Scusami. Stiamo facendo troppo casino?"

'Ma certo che è Niall' Pensò Louis, con uno sguardo furioso.

"Si. È troppo presto per fare casino."

Harry sorrise a Niall, addolcendosi.

"Okay, okay. Vado in salotto così ti lascio dormire."

"Mmm"

Era l'unica risposta di Niall. Eppure, era abbastanza per far alzare gli occhi al cielo a Louis. Aveva sempre avuto l'impressione che Niall volesse Harry. Lo conosceva a malapena, ma lui e Harry erano troppo maledettamente vicini secondo lui.

Harry mise il telefono giù e scese dal letto. Sistemò le lenzuola e baciò Niall in fronte, sussurrando qualcosa che Louis non poteva sentire. Ma lo infastidì solo di più.

Harry riprese il telefono, correndo a punta di piedi fino al salotto e si sedette sul divano. Mentre sorreggeva il cellulare vide un Louis accigliato. Aggrottò le sopracciglia anche lui.

"Baby, che hai?"

"Cosa? Niente."

"Baby. Non sembra."

"Beh- chi c'è nel tuo letto?"

Harry arrossì, ma per un altro motivo. Oh dio, sembra una brutta situazione.

"Non è quello che pensi, sai."

Sapeva già che Louis aveva una strana antipatia nei confronti di Niall, ma non sapeva il perchè. Per questo cercò di tenere Niall lontano dalla conversazione il più possibile.

"Cosa intendi?"

"Beh, è Niall ma abbiamo avuto un pigiama party. Niente di strano, okay?"

"Un 'pigiamaparty' e basta?"

"Si. Nel senso, siamo migliori amici. È tutto."

"Okay. Sembra solo strano. Come se ti avessi chiamato al momento sbagliato."

"No, no, sono solo- imbarazzato perchè sembra qualcos'altro."

"Beh, si. Svegliarsi mezzo nudo, con qualcuno nel letto. È abbastanza ovvio."

Louis forzò una risata, ma Harry non stava apprezzando ciò che Louis supponeva.

"Non è così Lou."

"Sembra proprio così, Harry."

Harry- ahia. Ha fatto un po' male. Era sorpreso che Louis l'aveva appena chiamato con il suo vero nome. Non lo chiamava Harry da un po'. L'avevano superato, no?

"Non mi piace quello a cui vuoi arrivare, Lou."

"Beh non mi piace quello a cui Niall vuole arrivare."

"Cosa- Niall? Non puoi essere serio."

"Cosa? Non lo vedi proprio?"

"Vedere cosa?"

"Niente. Ho solo la sensazione che Niall vuole essere più che amici con te."

"Qual è il tuo problema con Niall? Non ti ha fatto nulla. Non ti conosce neanche."

Louis alzò gli occhi al cielo.

"E poi-"

Harry parlò con una voce più bassa.

"Cos'era di così emozionante che dovevi dirmi stamattina?"

"Niente."

"Lou."

"Ho detto niente, Harry."

"Baby- mi dispiace-"

Chiamata terminata.