Coraline - Måneskin

58 3 0
                                    

„E ho detto a Coraline che può crescere Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia Che le ricopre la strada di mine E ho detto a Coraline che può crescere Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no Sì Coraline vorrebbe sparire
E Coraline piange Coraline ha l'ansia Coraline vuole il mare ma ha paura dell'acqua E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia Un taglio sulla schiena Come una zattera che naviga In un fiume in piena E forse il fiume è dentro di lei, di lei"

„I powiedziałem Koralinie, że może dorosnąć
Wziąć swoje rzeczy i odejść Ale ona czuje, że jakaś bestia trzyma ją w klatce I pokrywa drogę przed nią  I powiedziałem Koralinie, że może dorosnąć Wziąć swoje rzeczy i odejść
Ale Koralina nie chce jeść, nie
Koralina chciałaby zniknąć
I Koralina płacze
Koralina się lęka
Koralina chce morza ale boi się wody
A może morze jest w niej?
I każde słowo jest jak topór Rozcięcie na plecach
Jak tratwa która płynie po wzburzonej rzece
A może rzeka jest w niej?"

Ładne cytaty z ładnych piosenek Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz