Die Geschichte beginnt in einer kleinen Stadt um 1942 in San Diego. Die Frau der Familie Sántos namens Kalique lieg auf dem Rücken in Ihrer Scheune. Ihr man Stinger Sitz hockend vor Ihr. Sie ist Schwanger und hat Wehen. Er sagt:" Schatz, Press Press gleich ist das Kind da!" Sie schaut ihn mit gedrückten Gesicht an und sagt gereitzt:"Wasss meinnstt du was ich tue? Es tut Ihr immer Schlimmer weh. Der Schmerz ist unerträglich. Nach einer weitern Zeit meint Stinger:" Da, Da es kommt, es kommt. Ich sehe seinen Kopf! Kalique kann vor Schmerzen nicht mehr reden. Stinger zieht das Kind leicht und behutsam raus. Er meint:" Wir haben es geschafft, es ist ein Junge. Ein Junge! Kalique und Stinger lächeln sich an. Beide sagen zur gleichen Zeit:" Und? Wie nennen wir den Kleinen?
