A Árvore Suspensa _ TRADUÇÃO

capítulo 3

Capítulo 3

 É você é você

 Indo para a árvore

 Onde um homem morto gritou

 Por seu amor fugir

 Os corredores ficaram mais vazios até que não havia mais ninguém para chamar seu nome e Harry ainda corria.

 Seus pés escorregaram na pedra enquanto ele usava as paredes para estabilizar suas curvas.

 'Theo,' Harry pensou desesperadamente, 'Theo, saia, vá!  CORRE!'

 Harry sabia que Theo seria incapaz de ouvi-lo, mas isso não o impedia de esperar com cada fibra de seu ser que Theo estaria de alguma forma bem.

 ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

 Reunir-se com Nott atrás da Árvore Suspensa começou a se tornar uma ocorrência regular.  Quase todas as noites, após o toque de recolher, eles se sentavam juntos naquela pequena sala.

 Eles estudaram juntos principalmente.  Harry ensinou Nott em Defesa e Nott explicou algumas coisas sobre Poções que nunca fizeram sentido para Harry.  Nott era especialmente bom em transfiguração, ele sempre estava estudando alguma técnica avançada.

 Às vezes, eles não faziam nada além de falar.  Outras vezes, eles ficavam sentados em silêncio.  Nott gostava de ler e Harry se contentava em fechar os olhos e descansar após um dia particularmente estressante.

 E às vezes ... Nott cantava.  Essas noites agora estavam gravadas para sempre na alma de Harry.  Ele sabia que nunca seria capaz de esquecer essas memórias.

 Nott preferia canções que dobrassem como histórias e Harry ficava fascinado todas as vezes.  No entanto, essas também eram as noites em que Nott iria embora mais cedo e Harry ainda não tinha discernido o motivo.

 A torre estava mais confortável agora.  Nott trouxe mais almofadas e alguns tapetes quando o tempo começou a mudar para o inverno.  E Harry trouxe comida da cozinha.

 Foi nessa primeira ocasião que Harry trouxe uma cesta de piquenique que Nott pediu a Harry que o chamasse pelo primeiro nome.

 ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

 "O que é isso?"

Harry encolheu os ombros e sentou-se perto de Nott, colocando a cesta entre eles.

 "Acabei de roubar algumas coisas da cozinha."

 Ele puxou um prato de quadrados de limão da cesta e os entregou a Nott antes de puxar uma garrafa de chá para dividir e um prato de sanduíches para si mesmo.  A falta de sono adequado fez com que ele adormecesse em frente ao fogo na Torre da Grifinória antes do jantar e ele tinha perdido isso.

 Comendo com uma das mãos, Harry serviu chá para ele e Nott.  Estendendo uma xícara, ele parou quando Nott não a pegou imediatamente.  Harry olhou para cima, mastigando no meio, e inclinou a cabeça questionando.

 "Como você sabia que eu gosto de sobremesas de limão?"

 Harry engoliu a boca e pigarreou.

 "Você sempre serve o maior pedaço que pode quando os elfos domésticos fazem torta de limão. Eu adivinhei."

 Nott finalmente pegou a xícara de chá e seus olhos se arregalaram ainda mais ao ver a rodela de limão flutuando.

 "Você tem me observado."

 Harry sentiu suas bochechas esquentarem.

 "Não de um jeito assustador ou algo assim," ele murmurou, "Eu só, eu percebi. Isso é tudo, Nott."

 Nott sorriu lentamente, "Talvez você devesse me chamar de Theo. Se vamos ser amigos ou algo assim."

 Harry sentiu um friozinho na barriga e um calor se espalhou pelo peito.  Um que ele não tinha certeza se podia culpar o chá.  Então ele acenou com a cabeça e enfiou outro sanduíche na boca.