Sleeping with the enemy h.s (Russian translation) #Wattys2016

Глава 14.

POV Джейн

Моя фотосессия закончилась пару минут назад, и сейчас мы с Гарри ждём, пока Эль закончит работу.

- Ты выглядела такой сексуальной, - неожиданно говорит Гарри и этим заставляет меня краснеть.

- Эм..спасибо? - говорю я с вопросительной интонацией и тру шею.

- А что если нам свалить отсюда? Бросим Эль?

- Нет, хотя бы потому что у нас нет машины, пошлая ты задница, - смеюсь я.

- Я могу попросить Луи, и он заберёт нас.

- Нет, - отвечаю я и усаживаюсь в кресле поудобней.

Мне не хочется никуда идти с ним вдвоем. Кто знает, чего можно ожидать от этой супер звезды?

- Джейн! Моя малышка Джейн! - я могу услышать голос Эль за километр.

- Эм, да? - как только я отзываюсь, она появляется перед нами в очень сексуальном платье, которое немного прикрывает её колени.

- Мне уже нравится это платье, - искренне улыбаясь я, делая ей комплимент.

- О, да, мне тоже! Они сказали, что я смогу забрать его себе, - она визжит, как ребенок. - Теперь я смогу удивить Луи!

- Это то, что ты хотела сказать мне?

Гарри лишь опускает голову и бубнит что-то наподобие "типичные девушки".

- Эм, нет. Одна из моделей не пришла на фотосессию, и меня поставили за неё. В общем я остаюсь здесь еще на три часа.

Ох, черт. Я слышу хихиканье Гарри за спиной. Это двойная проблема.

- Эм, ладно, но я думаю, нам пора, -
с этими словами Гарри встаёт с дивана, толкая меня в бок. Боже, я такой карлик по сравнению с Гарри.
Эль словно читает мои мысли и заливается громким смехом.

- Ты выглядишь такой маленькой рядом с Гарри! Это так мило! - ехидничает она.

- Прошло два года, а она не выросла, - вмешивается Гарри и начинает смеяться.

- Заткнись, - говорю я и пристально смотрю ему в глаза, на что он лишь усмехается.

- Что ж, увидимся позже, ребята, - Эль машет нам рукой и уходит в комнату.

- Пока, - говорю я уже в пустоту, тяжело вздыхая.
_____________

POV Эль