Tokyo revengers ~Imagine e headcanon Tradução

família sano

O aperto em seu pulso era frio e Izana estava tentada a se afastar, o sorriso em seus lábios caindo.  Mikey não se afasta, ele não consegue ir.

"Solte, Mikey."

Ele nem mesmo desvia o olhar dos olhos de ametista, os olhos de seu irmão.

Uma carranca se instala nos lábios de Izana, o punho já cerrado e os olhos estreitados, começando a puxar sua mão.  Inupi observa, o nervosismo rastejando em seu estômago enquanto a tensão continua aumentando no cemitério.

"Eu disse para soltar."  Izana puxa sua mão, mas Mikey também avança, ainda segurando.

"Por que?"  Ele questiona, os olhos arregalados, quando ele desvia da outra mão de Izana que vem para acertá-lo.  Ele estava tremendo, Mikey descobriu, respirando pesadamente.

"Eu disse para soltar!"

“Por que você nos odeia tanto ?!”

O rugido distante do motor de uma motocicleta interrompe suas próximas palavras e Izana olha para cima, por trás do ombro de Mikey, as palavras de Kisaki soando em sua cabeça.  "Eu vou cuidar de sua irmã."

As órbitas escuras de Mikey abriram buracos através dele e Izana treme de raiva crescente e medo subjacente, não por causa de Mikey, mas por causa de si mesmo.  Izana puxa a mão do loiro, mas Mikey apenas o agarra mais uma vez.

Onde ele errou?

Ele já deu errado?  Isso não é culpa dele, não é?  Isso foi culpa de Mikey.  Ele tirou Shinichiro dele, ele tirou o único irmão de Izana dele.  Isso também foi culpa de Shinichiro, aquele mentiroso.

Aquele mentiroso que ele amava e admirava de qualquer maneira.

Este era o irmão mais novo daquele mentiroso.

Izana mostra os dentes, apertando as mãos de Mikey.  "Emma!"

Emma era a irmã mais nova daquele mentiroso.

Emma era sua irmã mais nova.

Mikey para, de olhos arregalados, afrouxando o aperto e Izana o empurra.  (Afaste-se de mim, afaste-se de mim.)

Quando Mikey se vira, correndo para onde mandou sua irmã e Takemichi, e Inupi correndo atrás dele preocupada, Izana permanece parada ali, olhando para seu pulso.  Ainda queimava.  O toque de Mikey queimava, era nauseante, trazia de volta muitas memórias, muitos sentimentos.

(Aquele toque, aquele aperto firme, isso o lembra muito de um Sano Shinichiro.)

"Eu vou quebrar você."

Então, eu vou te edificar.  Em Shinichiro, desta vez.

Não era o suficiente para aplacar os sentimentos crescentes dentro dele por mais tempo.

Ele tinha apenas oito anos.

Emma olhou para ele, os olhos arregalados em seu irmão mais velho.

"Vou recebê-lo lá", disse ele.

E Emma acena com a cabeça, como a criança obediente que ela era.  Silenciosa como sempre, mesmo quando Izana acaricia seus cabelos.  Desconhecendo o que estava por vir, o futuro que permanece incerto, mas com um fato que ficará gravado na pedra: esta seria a última vez que eles se veriam.

Por que ele não pode ficar com ela?

Por que ele não pode ficar com sua querida irmã?

Izana sabe o que sua mãe estava fazendo.  Ele sabe o que ela está planejando fazer quando se livrar dele.  Ele sabe o que aconteceria com sua irmã mais nova.  Dado.  Mandado embora.  Igual a ele.

Por que ela não pode ficar comigo?

Quando ele se vira, ele não olha para trás.  Se o fizesse, ele teria cravado os calcanhares no chão, teria agarrado a mão dela e eles teriam fugido.

Se cuida.

(Eu irei te encontrar.)

"Por que você disse o nome dela então?"

Sua voz estava calma e Izana rangeu os dentes, chutando seu pé, tentando cegamente acertar o loiro.

"Por que você me avisou?"

Izana vê vermelho, passos desordenados e punhos em uma enxurrada de movimentos descoordenados, acertando apenas o ar e errando Mikey por um braço.

"Por que você salvou Emma?"

Eu não fiz.  Eu não fiz.  Eu não fiz.

Eu a queria morta.

Eu queria você quebrado.

Eu queria- eu queria ...

Eu queria uma família.

(As costas de Shinichiro estavam quentes quando Izana encostou sua bochecha nela, capacete colocado vagamente em sua cabeça e o vento frio em seu rosto. O motor acelera e Shinichiro acelera com seu irmão mais novo segurando-o, olhos fechados e prestes a cair  dormindo.

O mundo estava quieto.  Era apenas Izana e seu querido irmão.

Foi tudo o que ele sempre quis.)

Kurokawa Izana perdeu antes mesmo da luta começar.  Ele perdeu o momento em que Mikey o agarrou e nunca mais o soltou.  Ele perdeu o momento em que pronunciou o nome de Emma em aviso de seu destino, em aviso de sua morte que agora foi evitada.

Ele perdeu o momento em que deixou suas emoções tomarem conta de sua cabeça mais uma vez.  Ele perdeu o momento em que viu Shinichiro sorrir para ele do ombro de Mikey.

O sangue escorre por seu queixo e Izana para, sua visão estava embaçada, por que estava embaçada?  Por que ele não consegue ver direito?

Lágrimas frias escorreram pelo seu rosto e ele ficou ali congelado, na frente de Mikey, na frente de seus subordinados, seus servos.  Vulnerável.

Ele odiava.

Então, ele estava sendo empurrado para longe.

Os braços de Kakucho estavam ao redor dele quando os dois caíram no chão, um tiro ecoando pela baía.  Um som estrangulado saiu de seus lábios, mas foi mais de surpresa do que de dor e quando ele olhou para o lado, Manjirou estava na mesma posição com Hanagaki Takemichi sendo quem o empurrou, a bala errando-os por um fio de cabelo.

"Kisaki!"

Izana tosse, olhando para o céu quando um tumulto começa, Takemichi salta de volta e corre atrás do perpetrador quando Hanma o agarra e foge.

"Takemitchy, não!  Ele ainda tem uma arma! ”  Mikey grita atrás dele, prestes a começar a correr atrás deles quando Draken bloqueia seu caminho com sua motocicleta.

“Mikey, fique aqui!  Deixe para mim."

“Izana?  Izana? ”

Ele olha para Kakucho, sacudindo-o preocupado.  “Izana, nós perdemos.  Nós perdemos."

Seus lábios tremem de frio, de dor, de lembranças, de sensação de asfixia no pescoço.  "Eu sei."

Ele fecha os olhos, o cansaço da bagunça do dia finalmente se instalando nele.

Shinichiro o cumprimenta com seu sorriso habitual.  Emma estava lá também, Emma de cinco anos com seu rabo de cavalo e olhos estrelados focados nele, um de seus raros sorrisos em seu rosto.  Um Kakucho mais jovem estava sentado ao lado dele, o Kakucho que sempre esteve lá para ele do início ao fim, que compartilhou seus sonhos e que percorreu o mesmo caminho que ele.

Então, foi Mikey, Sano Manjirou.  O Mikey que inclinou a cabeça, mas sorriu para ele de qualquer maneira.  "Você é meu irmão, não é?"

(E quando ele acordou, o que o saudou foram cobertores quentes, um quarto escuro, uma cama macia e o cheiro da comida de Emma flutuando no ar.)

Ok, então eu não sei o que aconteceu com inupi e izana depois que emma foi atropelada e mikey foi vê-la e takemichi, então eu estou apenas assumindo que no original, inupi e izana saíram para conversar (ou pelo menos olharam feio para cada um  outro do lado do inupi) então eles não viram emma.  mas neste, mikey segurou izana para que ele não pudesse sair.