Traduções de Bungou Stray Dogs {Finalizado}

Edgar Alan Poe 🦝

Autora: Então minha gente, como não tem um "as boyfriend" de todos os personagens de BSD pra eu traduzir, decidi eu mesma fazer; assim como o do Presidente.

Fiquem com o capitulo que fiz do Poe!

-------------------------/ /---------------------------

Como namorado:

- Vocês se conhecem desde a época da faculdade. Viraram amigos, e conforme o tempo foi passando os sentimentos mudaram e vocês viraram namorados

-Claro que como sendo o bom tímido que Poe é, foi você que teve que tomar a iniciativa nesse quesito

-A confissão na verdade, foi bem simples; vocês estavam no campus da faculdade sentados em um banco mais distante e reservado, e foi aí que você viu a oportunidade perfeita pra se declarar

- Você gentilmente abordou Poe, e lhe disse como se sentia

-No começo ele desviou o olhar, e ficou encarando o chão com o rosto corado. Depois de alguns segundos, ele olhou de volta pra você e disse se sentia do mesmo jeito

-Como o esperado, no começo Poe se mostrou muito tímido e distante no que se referia a demonstrações de afeto. Mas agora que ele já está mais acostumado com você, ele se sente mais a vontade

-Quando vocês eram apenas amigos, Poe ficou preocupado de você e seu Guaxinim de estimação, Carl não se darem bem. Mas pra surpresa do moreno, o bichinho se acostumou rapidamente com você, que por sinal o achou adorável

-E Poe se derrete ao ver vocês dois juntos

-O moreno adora quando você se oferece pra massagear os ombros dele, quando o mesmo está estressado por conta do trabalho. No começo do namoro ele se sentia muito envergonhado, mas agora ele fica mais a vontade e até lhe admitiu que gosta quando você faz isso

- Ele também gosta de te massagear, mesmo que ele sinta um pouco de vergonha. Mas quando ele vê sua expressão de alívio ao se sentir mais relaxada, ele fica mais tranquilo quanto a isso

- Quando estão a sós você o chama de "Ed" em público vocês se referem um ao outro como "Querido(a)"

-No quesito beijos, Poe não vai mentir dizendo que não gosta de te beijar, porque ele ama fazer isso. Então os beijos de vocês geralmente são carinhosos e românticos, com suas mãos na nuca do mesmo, e as dele na sua cintura, com ambos acariciando esses locais

-Poe ADORA quando você faz carinho no cabelo dele, e ele ama acariciar o seu cabelo e brincar com ele quando vocês dormem abraçados

-Vários personagens criados por ele foram inspirados em você

-Poe lhe disse que você pode ler qualquer um dos livros que tem no escritório dele, e algumas vezes vocês até lêem juntos

- Quando ele começa a se comparar a Ranpo, você olha no fundo dos olhos dele o abraçando e lhe diz que ele não precisa superar ninguém; que ele já é incrível por si só

-E por último e não menos importante: Você ficou feliz quando Poe foi convidado, a se juntar a agência de detetives armados.

-No seu primeiro dia, o moreno estava nervoso e quase desistiu. Mas se sentiu melhor quando você o encorajou e lhe disse que se caso ele precisasse, era só te ligar