Mensaje: Imagine a Bucky y Tony atrapados en un edificio derrumbado durante una batalla. El brazo biónico de Bucky está inmovilizado debajo de unos escombros, está seguro de que puede sacarlo, pero cuando mira hacia donde está Tony para preguntar si está bien, se detiene en seco cuando ve una barra de refuerzo (o alguna otra cosa metálica) que sobresale del abdomen de Tony, la barra de refuerzo había atravesado el ya maltrecho traje de Iron Man.
"¡Hey, genial!" escuchó a Iron Man decir, y aun a través de la distorsión causada por el modulador de voz, Bucky pudo darse cuenta de que algo estaba mal. "Estás despierto".
Con un esfuerzo, Bucky logró abrir los ojos, intentó incorporarse, pero chocó con una pared de dolor inesperada. Siseó, su cuerpo se sacudió de forma refleja, sus talones se clavaron en el suelo mientras intentaba moverse y fallaba.
"Detente", instruyó la voz temblorosa y modulada. "Toma con calma, simplemente... quédate quieto".
Bucky no era estúpido. Si Stark le decía que se quedara quieto, era por una razón. Hizo lo que le dijeron, apartando el dolor y preocupándose por enfocar sus ojos en la distancia.
"Hn. No sabía que estabas aquí conmigo", dijo Bucky.
"Estaba más cerca", dijo Iron Man. "Vi que todavía estabas aquí. Pensé que podrías querer compañía, así que me uní a la fiesta".
"Mm, gracias. Fue dulce de tu parte". Los ojos de Bucky finalmente se enfocaron y se ajustaron a la semioscuridad. "Vaya. Una parte del edificio está sobre mí".
Iron Man rió. "Oye, ah, ¿hay alguna posibilidad de que tus comunicaciones estén funcionando? No estaba bromeando acerca de unirse a la fiesta".
"¿Es seguro moverse?"
"Tu brazo está atrapado. No lo arranques. Podrías provocar un derrumbe".
Con un gemido, Bucky logró sentarse más o menos erguido sin mover el brazo, luego intentó las comunicaciones.
"¡Ahí estás!" Steve sonó a partes iguales enojado y aliviado. "¿Está Iron Man contigo?"
"Sí, estamos atrapados, pero por lo demás bien".
Hubo un tipo de sonido mecánico y jadeante, seguido de un "Personalmente, no estoy muy bien".
Bucky se movió hasta que pudo distinguir mejor la armadura, que ciertamente parecía estar en peor estado...
"Tony, ¿ese trozo del edificio te atraviesa, o...?"
"Si esta a través", respondió apresuradamente, y ahora el habla entrecortada y la extraña nota en su voz tenían sentido.
"¡Cancela eso, Cap! Iron Man ha sido empalado, entra aquí, ¡ahora!"
Hubo un crujido mientras las comunicaciones se apagaban, pero afortunadamente no antes de que Bucky pudiera distinguir la ansiedad de Steve, "Entendido", y los sonidos generales de preparación mientras los demás respondían.
"Bueno, parece que somos solo nosotros dos hasta que lleguen", dijo Bucky, mirando a través del espacio con poca luz. "¿Tony?"
Una de sus manos se levantó en un débil saludo. "Mm. Aquí. Hola".
Bucky se giró un poco para poder ver mejor. "Hazme un favor y abre completamente la visera, ¿quieres?"
Hubo una pausa larga, y Bucky comenzó a preocuparse de que Tony se hubiera desmayado, pero luego se oyó el sonido familiar de la armadura retractándose.
Incluso en la oscuridad, Bucky pudo ver lo pálido que estaba, que su piel lucía extrañamente cerosa. No era buena señal. "Oye, Soldado".
"Saludos. Estoy bastante seguro de que puedo liberar mi brazo sin enterrarnos vivos".
ESTÁS LEYENDO
one-shots winteriron
FanfictionSon varios one-shots de winteriron, a mi me gustaron mucho y por eso decidí traducirlos, espero les gusten. Le pertenecen a: Finely Honed (jaqen_hgar) de Ao3