Ei, Cap, posso dar uma palavrinha?" Elliot perguntou enfiando a cabeça pela porta.
"Claro, sente-se", disse ele enquanto Elliot fechava a porta e se sentava. "E aí?"
"Eu estava me perguntando quais eram as chances de eu e Olivia ficarmos alguns dias de folga juntas, sem nenhuma de nós estar de plantão."
"Você tem algo planejado?"
"Sim," ele sorriu. "Desde que nós, Erm ... desde que ficamos juntos, e eu voltei ao trabalho, achamos difícil ter algum tempo juntos onde nenhum de nós estava trabalhando ou de plantão. Quero dizer, na última semana sozinhos, passamos uma noite juntos , está começando a nos sobrecarregar um pouco. "
Cragen sorriu de volta para ele "Eu percebi que ela tinha sido um pouco mal-humorada com todo mundo, eu pensei que ela iria prender Munch contra a parede por sua garganta ontem quando ele fez uma piada sábia sobre seu humor."
"Sim, e eu também não estive muito melhor. Só precisamos de um tempo longe do trabalho. Eu sei que você não pode nos mostrar nenhum favoritismo porque estamos em um relacionamento, mas ... quando Fin tem seus dias de folga ou Munch eles conseguem para passar um tempo com seus amigos ou o que seja. Se eu tiver um dia de folga, Liv fica de plantão e vice-versa, então não podemos fazer nada, nem ir a lugar nenhum. "
Cragen recostou-se na cadeira e olhou para Elliot "Quando você pensa em ir embora?"
Elliot encolheu os ombros "Sempre que você pode nos deixar, eu só quero tirá-la de tudo isso e mimá-la. Não me lembro da última vez que ela sequer mencionou ir de férias ou deixar a cidade. Pelo menos quando eu era casado, consegui longe com as crianças, ela nunca tira um tempo. "
"Ok, vou arranjar um disfarce para vocês dois."
"Sim," disse Elliot um pouco chocado por ter concordado tão facilmente.
"Sim. Você está certa, Olivia nunca tirou folga só para si mesma, ela nunca usa seu tempo de férias. Então leve-a embora e mime-a. Assim que você tiver algo reservado, me avise para que eu possa conseguir cobertura para vocês dois. Você pensou em onde você vai levá-la? "
"Ainda não. Eu quero um lugar calmo e tranquilo, para que possamos apenas relaxar e ninguém para nos incomodar. Eu não me importo se for um lugar quente; Eu só quero que sejamos nós. Você pode me fazer um favor, entretanto, Cap, don Não diga a ela. Se ela souber, vai pensar em um milhão de razões pelas quais não podemos ir. Se eu reservar primeiro, ela não poderá fazer nada a respeito. "
Nos dias seguintes, Elliot passou cada minuto que tinha olhando os feriados na internet tentando encontrar o lugar perfeito para levá-la. Em algum lugar onde nenhum dos dois jamais havia estado.
"Você está planejando férias?" perguntou Munch olhando por cima do ombro um dia. Ele rapidamente examinou o escritório, certificando-se de que Olivia não estava por perto.
"Sim", ele retrucou, "mas você pode manter sua voz baixa, é uma surpresa para Olivia."
"Então, para onde você a está levando?"
"Não tenho a menor ideia", ele suspirou. "Eu só quero um lugar calmo e tranquilo para que ela possa relaxar longe das cidades e do crime."
