Supremacy (In French)

Supremacy

Supremacy, suprématie : supériorité de puissance ou de rang, autorité incontestable, ascendante.

C’est ce dont j’avais besoin pour rester saine d’esprit – une certaine sévérité ; le contrôle absolu, mais il a décidé de tout jeter par-dessus bord, tout ce dont j’avais besoin, et de tout tourner au chaos. Un chaos auquel je voulais désespéramment prendre part.

C’était si facile pour lui de se frayer un chemin dans mon cœur. Cette facilité et rapidité sont des caractéristiques que la balle qui m’a tirée et lui avaient en commun. C’est ce qui rendait cette situation si poétique. Si je ne lui avais pas ouvert mon cœur, devenant une cible quelque peu facile à atteindre, je ne serais pas présentement étendue sur la chaussée en train de me vider de mon sang, dans ses mains. Mon cœur s’était, au sens figuré, remis à battre avec lui et maintenant il était littéralement en train de s’éteindre avec lui. Mon existence entière, ma suprématie, semblaient s’effondrer lorsque je regardai, pour la dernière fois, ses yeux bleus désespérés alors qu’il chuchota cinq mots bien simples : « Mais qu’as-tu fait? »

----------------------------

Bonjour tout le monde. Ça fait maintenant quelques mois que je vous promets une autre traduction et la voici! Je ne suis pas très avancée dans ma traduction, malheureusement, mais j'essaierai de me dépêcher, sans trop me dépêcher non plus, pour vous donner les chapitres le plus rapidement possible. Cette histoire se diffère beaucoup d'After, ce n'est pas le même genre du tout. J'espère tout de même que les gens qui la liront l'aimeront autant que je l'ai aimée.

Comme certains ont pu le lire dans mes messages, je n'ai pas encore reçu l'accord de l'auteure. Je lui ai envoyé des messages, mais elle n'a jamais répondu. Je ne peux malheureusement pas être certaine que cette histoire restera jusqu'à la fin. 

On se reverra bientôt! -xxxx-